WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009082246) ALARME ANTIFUMÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/082246    N° de la demande internationale :    PCT/NZ2008/000346
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 22.12.2008
CIB :
G08B 17/10 (2006.01)
Déposants : SCHNEIDER ELECTRIC (NZ) LIMITED [NZ/NZ]; 11 Moncur Place, Middleton, Christchurch 8024 (NZ) (Tous Sauf US).
KELLY, David [AU/NZ]; (NZ) (US Seulement)
Inventeurs : KELLY, David; (NZ)
Mandataire : ADAMS, Matthew, D.; A J Park, 6th Floor, Huddart Parker Building, PO Box 949, Wellington 6015 (NZ)
Données relatives à la priorité :
564722 21.12.2007 NZ
Titre (EN) A SMOKE ALARM
(FR) ALARME ANTIFUMÉE
Abrégé : front page image
(EN)A smoke alarm comprises a body housing a smoke sensor, a mounting plate for attaching to a surface for mounting the smoke alarm to the surface, a plastics hinge on one side of the body and mounting plate and between the body and mounting plate, and a latch arrangement between the body and mounting plate spaced from the plastics hinge for holding the body normally closed against the mounting plate, the latch being releasable to enable the body of the smoke alarm to be pivoted away from the mounting plate while remaining connected to the mounting plate on one side by the plastics hinge, the plastics hinge on at least one side of the hinge and either the body of the smoke alarm or the mounting plate each comprising interengaging means enabling the body of the smoke alarm to be replaceably detached from the mounting plate. The plastics hinge may be comprised in a component formed separately from either the body or the mounting plate.
(FR)L'invention porte sur une alarme antifumée, qui comprend un corps renfermant un détecteur de fumée, une plaque de montage pour la fixation à une surface pour monter l'alarme antifumée sur la surface, une charnière en matière plastique sur un côté du corps et de la plaque de montage et entre le corps et la plaque de montage, et un dispositif de verrou entre le corps et la plaque de montage, espacé de la charnière en matière plastique pour maintenir le corps normalement fermé contre la plaque de montage, le verrou pouvant être libéré de façon à permettre au corps de l'alarme antifumée de pivoter de façon à s'éloigner de la plaque de montage tout en restant relié à la plaque de montage sur un côté par la charnière en matière plastique, la charnière en matière plastique sur au moins un côté de la charnière et soit le corps de l'alarme antifumée, soit la plaque de montage, comprenant chacun des moyens d'engagement mutuel permettant au corps de l'alarme antifumée d'être détaché de façon remplaçable à partir de la plaque de montage. La charnière en matière plastique peut être constituée par un composant formé séparément de l'un ou l'autre du corps et de la plaque de montage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)