WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009081864) RÉGLEUR DE JEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/081864    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/073202
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 19.12.2008
CIB :
F01L 1/22 (2006.01)
Déposants : NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500003 (JP) (Tous Sauf US).
YASUI, Makoto [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MAENO, Eiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAGUCHI, Katsuhisa [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YASUI, Makoto; (JP).
MAENO, Eiji; (JP).
YAMAGUCHI, Katsuhisa; (JP)
Mandataire : KAMADA, Bunji; 18-12, Nipponbashi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420073 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-331759 25.12.2007 JP
2008-077648 25.03.2008 JP
2008-257483 02.10.2008 JP
Titre (EN) LASH ADJUSTER
(FR) RÉGLEUR DE JEU
(JA) ラッシュアジャスタ
Abrégé : front page image
(EN)A lash adjuster in which the friction coefficient between pressure flanks is less likely to decrease even after the lash adjuster is used for a long period of time. The lash adjuster (1) has a nut member (10) having a female thread (17) on the inner periphery thereof, an adjusting screw (11) having on the outer periphery thereof a male thread (18) engaging with the female thread (17), and a return spring (12) for urging the adjusting screw (11) in the direction in which the adjusting screw projects from the nut member (10). When an axial load is applied to the adjusting screw (11) in the direction in which the adjusting screw is pushed into the nut member (10), the axial load is received by the pressure flanks (19, 21) of the male thread (18) and the female thread (17). The pressure flank (19) of the male thread (18) is matt-finished, and the surface hardness of the matt-finished area is set higher than the surface hardness of the pressure flank (21) of the female thread (17).
(FR)L'invention concerne un régleur de jeu dans lequel le coefficient de frottement entre les flancs de pression est moins susceptible de diminuer même après que l'utilisation du régleur de jeu pendant une longue durée. Le régleur de jeu (1) comprend un élément d'écrou (10) présentant un filetage femelle (17) sur sa périphérie interne, une vis de réglage (11) présentant sur sa périphérie externe un filetage mâle (18) coopérant avec le filetage femelle (17), et un ressort de rappel (12) pour pousser la vis de réglage (11) dans la direction dans laquelle la vis de réglage fait saillie depuis l'élément d'écrou (10). Lorsqu'une charge axiale est appliquée sur la vis de réglage (11) dans la direction dans laquelle la vis de réglage est poussée dans l'élément d'écrou (10), la charge axiale est reçue par les flancs de pression (19, 21) du filetage mâle (18) et du filetage femelle (17). Le flanc de pression (19) du filetage mâle (18) présente une finition mate, et la dureté de surface de la zone de finition mate est supérieure à la dureté de surface du flanc de pression (21) du filetage femelle (17).
(JA) 長期間使用したときに圧力側フランク間の摩擦係数が低下しにくいラッシュアジャスタを提供する。  内周に雌ねじ17を有するナット部材10と、雌ねじ17にねじ係合する雄ねじ18を外周に有するアジャストスクリュ11と、そのアジャストスクリュ11をナット部材10から突出する方向に付勢するリターンスプリング12とを有し、アジャストスクリュ11をナット部材10に押し込む方向の軸方向荷重を負荷したときに、その軸方向荷重を雄ねじ18と雌ねじ17の圧力側フランク19,21で受けるラッシュアジャスタ1において、雄ねじ18の圧力側フランク19を梨地とし、その梨地の表面硬度を雌ねじ17の圧力側フランク21の表面硬度よりも高くする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)