WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009081655) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE TUBE D'ACIER À NERVURES INTERNES ET MANDRIN D'ÉTIRAGE POUR CE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/081655    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/069545
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 28.10.2008
CIB :
B21C 1/22 (2006.01), B21C 3/16 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (Tous Sauf US).
BEPPU, Kenichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : BEPPU, Kenichi; (JP)
Mandataire : MORI, Michio; M. MORI PATENT OFFICE, 17-23, Higashinaniwa-cho 5-chome, Amagasaki-shi, Hyogo 6600892 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-334087 26.12.2007 JP
Titre (EN) PRODUCTION METHOD OF INTERNALLY-RIBBED STEEL PIPE AND DRAWING PLUG FOR USE THEREIN
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE TUBE D'ACIER À NERVURES INTERNES ET MANDRIN D'ÉTIRAGE POUR CE PROCÉDÉ
(JA) 内面リブ付鋼管の製造方法およびそれに用いられる引抜用プラグ
Abrégé : front page image
(EN)A production method which can form helical ribs stably by reducing trouble at the time of forming the helical ribs of an internally-ribbed steel pipe by drawing. When an internally-ribbed steel pipe having a plurality of helical ribs in the pipe axis direction is produced by inserting a plug having a plurality of helical grooves in the outer circumferential surface thereof into the inner surface of a pipe to be processed subjected to chemical conversion treatment and then performing cold drawing, drawing is performed by preheating the plug at 50-200°C, thus forming the helical ribs on the inner surface of a bare pipe. The chemical conversion treatment is preferably performed by an acid pickling process for removing oxidation scales and rust from the pipe surface, a process for forming a zinc phosphate film on the neutralized pipe surface, and a process for forming a lubricant layer on the zinc phosphate film. An internally-ribbed steel pipe thus obtained has excellent moldability and quality as a steel pipe for a boiler, and can deal sufficiently with a higher capacity or higher temperature/ higher pressure boiler.
(FR)La présente invention se rapporte à un procédé de production qui permet de former des nervures hélicoïdales de manière stable par la réduction des problèmes au moment de la formation des nervures hélicoïdales d'un tube d'acier à nervures internes par étirage. Lorsqu'un tube d'acier à nervures internes comportant une pluralité de nervures hélicoïdales dans la direction axiale du tube est produit par l'insertion d'un mandrin, comportant une pluralité de rainures hélicoïdales dans sa surface circonférentielle externe, dans la surface interne d'un tube à traiter, soumis à un traitement de conversion chimique, puis par la réalisation d'un étirage à froid, l'étirage est réalisé par le préchauffage du mandrin à une température comprise entre 50 et 200°C, formant ainsi les nervures hélicoïdales sur la surface interne d'un tube nu. Le traitement de conversion chimique est de préférence réalisé selon un procédé de décapage à l'acide pour retirer les dépôts d'oxydation et la rouille de la surface du tube, un procédé pour former un film de phosphate de zinc sur la surface de tube neutralisée, et un procédé pour former une couche lubrifiante sur le film de phosphate de zinc. Un tube d'acier à nervures intérieures ainsi obtenu présente une aptitude au moulage et une qualité excellentes en tant que tube d'acier pour chaudière, et peut fonctionner de manière suffisante avec une chaudière à capacité supérieure ou à température supérieure/pression supérieure.
(JA) 内面リブ付鋼管の螺旋状リブを形成する引抜加工時のトラブルを低減し、安定して螺旋状リブを形成することができる製造方法であり、化成処理された被加工管の内面に、外周面に複数条の螺旋溝が形成されたプラグを挿入して冷間引抜加工を行い、管軸方向に複数条の螺旋状リブを形成する内面リブ付鋼管を製造する際に、前記プラグを50~200°Cにプレヒーティングして引抜加工を行い、前記螺旋状リブを素管内面に形成する。前記化成処理を管表面の酸化スケールおよび錆びを取り除く酸洗工程、中和された管表面に燐酸亜鉛皮膜を形成する工程、および前記燐酸亜鉛皮膜の上に潤滑層を形成する工程で行うのが望ましい。得られた内面リブ付鋼管は、ボイラー用鋼管として優れた成形性と品質を備えていることから、ボイラーの大容量化や高温高圧化に十分に対応できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)