WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009081562) BOUGIE D'ALLUMAGE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/081562    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/003875
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 19.12.2008
CIB :
H01T 13/39 (2006.01), C22C 19/05 (2006.01), C22C 5/04 (2006.01)
Déposants : NGK SPARK PLUG CO., LTD. [JP/JP]; 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678525 (JP) (Tous Sauf US).
TANAKA, Tomoo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIYASHITA, Naomichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TANAKA, Tomoo; (JP).
MIYASHITA, Naomichi; (JP)
Mandataire : FUKUMURA, Naoki; 3F, NK Bldg. 27-16, Yotsuya 4-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600004 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-328485 20.12.2007 JP
Titre (EN) SPARK PLUG AND PROCESS FOR PRODUCING THE SPARK PLUG
(FR) BOUGIE D'ALLUMAGE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) スパークプラグ及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)This invention provides a spark plug comprising a ground electrode with a firing part, to which a noble metal chip is joined, having high durability, and a process for producing the spark plug. The spark plug comprises a center electrode, an insulator, a main metal fitting, and a ground electrode. The ground electrode comprises an electrode base material one end of which is joined to the end of the main metal fitting. A noble metal chip is joined to the other end of the main metal fitting. Due to work hardening, the noble metal chip has an average hardness of not less than (Hv) 260 and not more than (Hv) 650. The electrode base material is formed of an Ni alloy comprising not less than 15% by mass and not more than 30% by mass of Cr and not less than 1.5% by mass and not more than 4% by mass of Al. In the weld between the noble metal chip and the electrode base material, the total mass of Ni, Cr, Al, Si, and Fe is not less than 5% by mass and not more than 35% by mass of the total mass of the weld. The average hardness of each of the noble metal chip, the weld, and the electrode base material increases in this order. The average hardness of the weld is not less than (Hv) 255 and not more than (Hv) 400.
(FR)L'invention concerne une bougie d'allumage comprenant une électrode de terre comportant une partie d'allumage et à laquelle est associé un morceau de métal noble, cette bougie d'allumage présentant une haute durabilité. L'invention concerne également le procédé de fabrication de cette bougie d'allumage. La bougie d'allumage comprend une électrode centrale, un isolateur, un raccord métallique principal et une électrode de terre. L'électrode de terre comprend un matériau de base dont une extrémité est raccordée à l'extrémité du raccord métallique principal. Un morceau de métal noble est raccordé à l'autre extrémité du raccord métallique principal. Par l'opération d'écrouissage, la dureté moyenne du morceau de métal noble n'est pas inférieure à 260 (Hv) et ne dépasse pas 650 (Hv). Le matériau de base de l'électrode est formé d'un alliage de Ni dont la teneur en Cr n'est pas inférieure à 15 % en masse et ne dépasse pas 30 % en masse, et dont la teneur en Al n'est pas inférieure à 1,5 % en masse et ne dépasse pas 4 % en masse. Dans la soudure entre le morceau de métal noble et le matériau de base de l'électrode, la masse totale de Ni, Cr, Al, Si, and Fe n'est pas inférieure à 5 % et ne dépasse pas 35 % de la masse totale de la soudure. La dureté moyenne du morceau de métal noble, de la soudure et du matériau de base de l'électrode augmente dans cet ordre. La dureté moyenne de la soudure n'est pas inférieure à 255 (Hv) et ne dépasse pas 400 (Hv).
(JA)この発明の課題は、貴金属チップが接合されて成る接地電極の発火部が高い耐久性を有するスパークプラグ及びその製造方法を提供することである。このスパークプラグは、中心電極と絶縁体と主体金具と電極母材の一端が前記主体金具の端部に接合され、他端に貴金属チップが接合された接地電極とを備え、前記貴金属チップは、加工硬化により平均硬度がHv260以上Hv650以下であり、前記電極母材は、Crが15質量%以上30質量%以下、Alが1.5質量%以上4質量%以下含有されて成るNi合金により形成されて成り、前記貴金属チップと前記電極母材との間に設けられている溶接部は、NiとCrとAlとSiとFeとの合計質量が前記溶接部の全質量に対して5質量%以上35質量%以下であり、前記貴金属チップと前記溶接部と前記電極母材との平均硬度がこの順に大きく、かつ、前記溶接部の平均硬度がHv255以上Hv400以下である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)