WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009081130) AUTO-INJECTEUR COMPRENANT UN BOÎTIER POURVU D'ÉLÉMENTS FLEXIBLES ET UN CAPUCHON AVEC GAINE D'AIGUILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/081130    N° de la demande internationale :    PCT/GB2008/004212
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 17.12.2008
CIB :
A61M 5/20 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01)
Déposants : UCB PHARMA S.A. [BE/BE]; 60 Allee de la Recherche, B-1070 Brussels (BE) (Tous Sauf US).
MCLOUGHLIN, Martin, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : MCLOUGHLIN, Martin, John; (GB)
Mandataire : THOMPSON, John; UCB Celltech, 208 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3WE (GB)
Données relatives à la priorité :
0724897.4 20.12.2007 GB
Titre (EN) AUTO-INJECTOR WITH FLEXIBLE ELEMENTS PROVIDED IN THE HOUSING AND A CAP WITH A NEEDLE SHEATH
(FR) AUTO-INJECTEUR COMPRENANT UN BOÎTIER POURVU D'ÉLÉMENTS FLEXIBLES ET UN CAPUCHON AVEC GAINE D'AIGUILLE
Abrégé : front page image
(EN)There is provided an auto-injector (1) for a syringe that is suitable for use in the injected delivery of drug to a patient. The auto-injector comprises a housing (20) defining a housing cavity arranged for receipt of a syringe; and a needle delivery aperture (25) through which the hollow needle of the syringe protrudes during dispensing of the liquid drug formulation. The auto-injector further comprises a needle sheath (70) for covering of the needle tip of the syringe; and a removable cap (60) for the needle delivery aperture of the housing. The removable cap defines an inwardly projecting needle sheath cover for covering the needle sheath that includes one or more gripping elements arranged for gripping of the needle sheath; and provided to the housing, one or more flexible elements (80) extending into said housing cavity thereof. The needle sheath cover and/or the one or more flexible elements are shaped for interaction with each other such that on moving the removable cap away from the capped position the one or more flexible elements are in urging contact with the needle sheath cover to thereby urge the one or more gripping elements into gripping contact with the needle sheath.
(FR)Cette invention concerne un auto-injecteur (1) pour une seringue qui peut être utilisée pour l'administration par injection d'un médicament à un patient. Ledit auto-injecteur comprend un boîtier (20) délimitant une cavité de boîtier conçue pour recevoir une seringue ; et un orifice de libération d'aiguille (25) duquel dépasse l'aiguille creuse de la seringue pendant la distribution de la formulation de médicament liquide. L'auto-injecteur comprend, en outre, une gaine d'aiguille (70) pour couvrir la pointe de l'aiguille de la seringue ; et un capuchon amovible (60) pour l'orifice de libération d'aiguille du boîtier. Le capuchon amovible définit une protection pour la gaine d'aiguille qui se projette vers l'intérieur pour protéger la gaine d'aiguille et comprend un ou plusieurs éléments de préhension conçus pour agripper la gaine d'aiguille ; et le boîtier est pourvu d'un ou de plusieurs éléments flexibles (80) s'étendant dans la cavité de boîtier. La protection pour la gaine d'aiguille et/ou le ou les éléments flexibles ont des formes leur permettant d'interagir l'un sur l'autre de façon qu'en déplaçant le capuchon amovible de sa position de capuchon, le ou les éléments flexibles sont en contact de poussée avec la protection de la gaine d'aiguille et poussent ainsi le ou les éléments de préhension pour les mettre en contact de préhension avec la gaine d'aiguille.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)