WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009081044) APPAREIL ROULANT NETTOYEUR DE SURFACE IMMERGÉE À ENTRAÎNEMENT PAR ESSIEU AVANT MOTEUR ET PARTIELLEMENT HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/081044    N° de la demande internationale :    PCT/FR2008/052348
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 17.12.2008
CIB :
E04H 4/16 (2006.01)
Déposants : ZODIAC POOL CARE EUROPE [FR/FR]; 1 quai de Grenelle F-75015 Paris (FR) (Tous Sauf US).
PICHON, Philippe [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MASTIO, Emmanuel [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : PICHON, Philippe; (FR).
MASTIO, Emmanuel; (FR)
Mandataire : Cabinet BARRE LAFORGUE & ASSOCIÉS; 95 rue des Amidonniers F-31000 Toulouse (FR)
Données relatives à la priorité :
0709003 21.12.2007 FR
Titre (EN) ROLLING SUBMERGED-SURFACE CLEANING APPARATUS DRIVEN BY A DRIVEN FRONT AXLE ASSEMBLY WITH PARTIALLY HYDRAULIC DRIVE ALSO
(FR) APPAREIL ROULANT NETTOYEUR DE SURFACE IMMERGÉE À ENTRAÎNEMENT PAR ESSIEU AVANT MOTEUR ET PARTIELLEMENT HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a rolling submerged-surface cleaning apparatus comprising at least one driven front rolling member (2) and a hydraulic circuit having at least one rearwardly-directed liquid outlet (10) designed to create a liquid current which escapes from each rear outlet in such a way as to create a hydraulic reaction force with a longitudinal component of a magnitude designed to be able to drive the apparatus forward with at least one driven front rolling member (2) in contact with a front obstacle (53) in a contact zone (54) situated in the horizontal plane of the shaft of this driven front rolling member (2) with a driving force such that this driven front rolling member (2) rolls over this front obstacle (53) without slipping and makes the front part of the apparatus move upwards with respect to this front obstacle (53).
(FR)L'invention concerne un appareil roulant nettoyeur de surface immergée comprenant au moins un organe (2) roulant avantmoteur, et un circuit hydraulique présentant au moins une sortie (10) de liquide orientée vers l'arrière, et adapté pour créer un courant de liquide qui s'échappe dechaque sortie arrière de façon à créer un effort de réactionhydraulique, ayant une composante longitudinale de valeur adaptée pour pouvoir appliquer l'appareil vers l'avant avec au moins un organe roulant avant moteur (2) en contact avec un obstacle avant (53) selon une zone de contact (54) située dans le plan horizontal de l'arbre de cet organe roulant avant moteur (2) avec un effort d'application tel que cet organe roulant avant moteur (2) roule sans glisser sur cet obstacle avant (53) et entraîne la partie avant de l'appareil en déplacement vers le haut par rapport à cet obstacle avant (53).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)