WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009080984) DISPOSITIF DE FIXATION ET DISTRIBUTEUR COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/080984    N° de la demande internationale :    PCT/FR2008/052262
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 10.12.2008
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), B65D 83/14 (2006.01)
Déposants : VALOIS SAS [FR/FR]; BP G Le Prieuré F-27110 Le Neubourg (FR) (Tous Sauf US).
BEHAR, Alain [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
CORNET, Gérard [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BEHAR, Alain; (FR).
CORNET, Gérard; (FR)
Mandataire : CAPRI; 33 rue de Naples F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
0759798 13.12.2007 FR
Titre (EN) ATTACHMENT DEVICE AND DISPENSER COMPRISING SUCH A DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION ET DISTRIBUTEUR COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(EN)Attachment device (3, 4) for attaching a dispensing member (2), such as a pump or a valve, to the neck (11) of a fluid product container (1) to constitute a fluid product dispenser, the device comprising; an attachment ring (3) comprising catching means (34) intended to engage with the neck (11) of the container, and a locking band (4) fitted and able to move around the ring (3) from a pre-mounted temporary position in which the catching means of the ring are engaged around the neck of the container into a locking position in which the band forces and locks the catching means (34) against the neck (11) in the mounted final position, the locking band (4) comprising accommodating means (47, 48) intended to accommodate and to hold the dispensing member (2) in the neck (11) of the container (1), characterized in that the band can move around the ring beyond the locking position into a mounted final position in which the catching means (34) are still engaged with the neck (11).
(FR)Dispositif de fixation (3, 4) pour fixer un organe de distribution (2), tel qu'une pompe ou une valve, sur un col (11 ) d'un réservoir de produit fluide (1 ) pour constituer un distributeur de produit fluide, le dispositif comprenant; une bague de fixation (3) comprenant des moyens d'accrochage (34) destinés à venir en prise avec le col (11 ) du réservoir, et une frette de blocage (4) engagée et déplaçable autour de la bague (3) à partir d'une position provisoire prémontée dans laquelle les moyens d'accrochage de la bague sont engagés autour du col du réservoir vers une position de blocage, dans laquelle la frette force et bloque les moyens d'accrochage (34) contre le col (11 ) en position finale de montage, la frette de blocage (4) comprenant des moyens de réception (47, 48) destinés à recevoir et maintenir l'organe de distribution (2) dans le col (11 ) du réservoir (1 ), caractérisé en ce que la frette est déplaçable autour de la bague au-delà de la position de blocage vers une position finale de montage dans laquelle les moyens d'accrochage (34) sont toujours en prise avec le col (11 ).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)