WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009080976) DISPOSITIF DE FIXATION ET DISTRIBUTEUR UTILISANT UN TEL DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/080976    N° de la demande internationale :    PCT/FR2008/052253
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 09.12.2008
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), B65D 83/14 (2006.01)
Déposants : VALOIS SAS [FR/FR]; BP G Le Prieuré F-27110 Le Neubourg (FR) (Tous Sauf US).
BEHAR, Alain [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
CORNET, Gérard [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BEHAR, Alain; (FR).
CORNET, Gérard; (FR)
Mandataire : CAPRI; 33 rue de Naples F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
0759775 12.12.2007 FR
Titre (EN) ATTACHMENT DEVICE AND DISPENSER USING SUCH A DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION ET DISTRIBUTEUR UTILISANT UN TEL DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(EN)Attachment device to attach a dispensing member (4) to the neck (11) of a container of fluid product (1), the device comprising an attaching ring (2) comprising accommodating means (21) intended to accommodate the dispensing member (4) and catching means (23) intended to engage around the neck (11) of the container (1) and a locking band (3) fitted around the ring (2) and able to be moved axially relative to the ring between a pre-mounted temporary position and a mounted final position, the band (3) being engaged around the catching means (23) of the ring in order to lock them around the neck (11) in the mounted final position, characterized in that the band (3) comprises a deflection section (32) positioned, in the pre-mounted temporary position, around the catching means (23) but with an interposed deflection space (E) separating them, in order to allow the catching means (23) to move radially outward without being impeded by the band (3), and axially offset in the mounted final position with respect to the catching means (23) to allow the band to lock the ring (2) onto the neck (11).
(FR)Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution (4) sur un col (11) d'un réservoir de produit fluide (1), le dispositif comprenant une bague de fixation (2) comprenant des moyens de réception (21) destinés à recevoir l'organe de distribution (4) et des moyens d'accrochage (23) destinés à venir en prise autour du col (11) du réservoir (1) et une frette de blocage (3) engagée autour de la bague (2) et déplaçable axialement par rapport à la bague entre une position provisoire prémontée et une position finale de montage, la frette (3) étant en prise autour des moyens d'accrochage (23) de la bague pour les bloquer autour du col (11) en position finale de montage, caractérisé en ce que la frette (3) comprend une section de débattement (32) disposée, en position provisoire prémontée, autour des moyens d'accrochage (23), mais avec un espace intermédiaire de débattement (E) les séparant, pour permettre aux moyens d'accrochage (23) de se déplacer radialement vers l'extérieur sans être gênés par la frette (3), et décalée axialement en position finale de montage par rapport aux moyens d'accrochage (23) pour permettre à la frette de bloquer la bague (2) sur le col (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)