WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009080968) POUTRE POUR TABLEAU DE BORD DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/080968    N° de la demande internationale :    PCT/FR2008/052241
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 08.12.2008
CIB :
B62D 25/14 (2006.01)
Déposants : FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE [FR/FR]; 2, Rue Hennape F-92000 Nanterre (FR) (Tous Sauf US).
BAUDART, Laurent [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
DA COSTA PITO, Sergio [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BAUDART, Laurent; (FR).
DA COSTA PITO, Sergio; (FR)
Mandataire : DOMENEGO, Bertrand; (FR).
JACOBSON, Claude; (FR)
Données relatives à la priorité :
07 59856 14.12.2007 FR
Titre (EN) BEAM FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD
(FR) POUTRE POUR TABLEAU DE BORD DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a circular-section tubular dashboard beam (100) designed to extend transversely between the vertical pillars of a motor vehicle. The beam is produced in one piece and has at least two different diameters (d1, d2, dd3) between its two ends, a larger diameter (d1) of the beam being at one end (101, 102) of the beam designed to be located adjacent to a driver's seat of the motor vehicle. According to the invention, at least the end nearest the driver's seat, which must be attached to a vertical pillar of the motor vehicle, is partially flattened, giving it a cross section in the form of an arc of a circle whose cord (105) which closes the section continues on either side of said arc of a circle (106), forming a flat face whose lateral flanges (109) are formed on either side of the arched face of the arc of a circle.
(FR)L'invention concerne une poutre (100) de tableau de bord tubulaire, de section circulaire, destinée à s'étendre transversalement entre des montants verticaux d'un véhicule automobile. La poutre est monobloc et présente au moins deux diamètres (d1, d2, dd3) différents entre ses deux extrémités, un plus grand diamètre (d1 ) de la poutre étant au niveau d'une extrémité (101, 102) de la poutre destinée à être située au niveau d'un siège conducteur du véhicule automobile. Selon l'invention au moins l'extrémité côté siège conducteur, qui doit être fixée à un montant vertical du véhicule automobile, est partiellement écrasée, de manière à avoir une section en arc de cercle dont la corde (105) fermant la section se prolonge de part et d'autre dudit arc de cercle (106), ménageant une face plane dont des rebords latéraux (109) encadrent la face bombée de l'arc de cercle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)