WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009080472) SECTIONNEUR À TROIS POSITIONS POUR DES TABLEAUX MOYENNE TENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/080472    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/066944
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 05.12.2008
CIB :
H02B 13/02 (2006.01), H01H 33/02 (2006.01), H01H 31/28 (2006.01)
Déposants : ABB Technology AG [CH/CH]; Affolternstrasse, 44, CH-8050 Zurich (CH) (Tous Sauf US).
CORTI, Davide [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CORTI, Davide; (IT)
Mandataire : GIAVARINI, Francesco; Via Melchiorre Gioia, 64, I-20125 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
07150130.8 19.12.2007 EP
Titre (EN) THREE-POSITIONS DISCONNECTOR FOR MEDIUM VOLTAGE PANELS
(FR) SECTIONNEUR À TROIS POSITIONS POUR DES TABLEAUX MOYENNE TENSION
Abrégé : front page image
(EN)A three-positions disconnector comprising, for each phase an insulating casing which comprises a first and a second cavity separated by an insulated partition wall, a through hole being present in said partition wall between said first and second cavity. The first cavity houses: a first fixed contact electrically connected to a corresponding branch conductor (of a bus-bar system; at least a portion of a movable contact pivotally mounted on a support positioned in the first cavity and electrically connected to a first electrical terminal positioned in said second cavity. The disconnector further comprises, for each phase, a second fixed contact suitable for ground connection. Also, the disconnector comprises an operating mechanism and a kinematical chain linking the movable contact with the operating mechanism; the movable contact is movable between a first position in which it is coupled to the first fixed contact, a second position in which it is isolated from both the first and second fixed contacts, and a third position in which it coupled to the second fixed contact.
(FR)La présente invention concerne un sectionneur à trois positions comprenant pour chaque phase une enveloppe isolante qui comprend des première et seconde cavités séparées par une paroi de séparation isolée, un trou traversant étant présent dans ladite paroi de séparation entre lesdites première et seconde cavités. Ladite première cavité contient : un premier contact fixe relié de manière électrique à un conducteur de branchement correspondant d'un système de barre omnibus ; au moins une partie d'un contact mobile montée de manière pivotante sur un support positionné dans la première cavité et reliée de manière électrique à une première borne électrique positionnée dans ladite seconde cavité. Le sectionneur comprend en outre, pour chaque phase, un second contact fixe approprié pour une connexion à la terre. En outre, le sectionneur comprend un mécanisme d'actionnement et une chaîne cinématique reliant le contact mobile au mécanisme d'actionnement ; le contact mobile est mobile entre une première position dans laquelle il est relié au premier contact fixe, une deuxième position dans laquelle il est isolé des premier et second contacts fixes, et une troisième position dans laquelle il est relié au second contact fixe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)