WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009080264) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/080264    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/010743
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 17.12.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.10.2009    
CIB :
B42D 15/00 (2006.01), B42D 15/10 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159 81677 München (DE) (Tous Sauf US).
HEIM, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEIM, Manfred; (DE)
Mandataire : ZEUNER, Stefan; Zeuner & Summerer Hedwigstr. 9 80636 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 061 838.9 20.12.2007 DE
Titre (DE) SICHERHEITSELEMENT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) SECURITY ELEMENT, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement (12) zur Absicherung von Wertgegenständen mit - einer metallisierten Mikroreliefstruktur (22, 24) mit Strukturelementen mit einer Abmessung unterhalb von 30 μm, - einer semitransparenten Farbschicht (34), die in ersten Bereichen (30) über der Mikroreliefstruktur (22, 24) angeordnet ist, und - einer transparenten Phasenverzögerungsschicht (36), die in zweiten Bereichen (38) über der Mikroreliefstruktur (22, 24) angeordnet ist, und die für Licht aus dem sichtbaren Wellenlängenbereich eine phasenschiebende Schicht bildet.
(EN)The invention relates to a security element (12) for protecting objects of value, comprising a metallized microrelief structure (22, 24) with structural elements that have a size of less than 30 μm, a semi-transparent ink layer (34) which is disposed over the microrelief structure (22, 24) in first zones (30), and a transparent phase delaying layer (36) that is disposed over the microrelief structure (22, 24) in second zones (38) and forms a phase shifting layer for light in the visible wavelength range.
(FR)L'invention concerne un élément de sécurité (12) destiné à la protection d'objets de valeur et comportant une structure à micro-reliefs (22,24) métallisée, dotée d'éléments structuraux de dimension inférieure à 30 μm, une couche de couleur (34) semi-transparente disposée dans des premières zones (30) au-dessus de la structure à micro-reliefs (22,24), et une couche de retard de phase (36) transparente disposée dans des secondes zones (38) au-dessus de la structure à micro-reliefs (22,24) et formant une couche de décalage de phase pour la lumière provenant de la gamme de longueurs d'ondes visible.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)