WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009080175) SYSTÈME D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/080175    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/010064
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 27.11.2008
CIB :
H01M 2/10 (2006.01), H01M 10/50 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
MEINTSCHEL, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHRÖTER, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MEINTSCHEL, Jens; (DE).
SCHRÖTER, Dirk; (DE)
Mandataire : KOCHER, Klaus-Peter; Daimler AG, Intellectual Property and Technology Management, GR/VI - H512, 70546 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 063 186.5 20.12.2007 DE
Titre (DE) ENERGIESPEICHEREINRICHTUNG
(EN) ENERGY STORAGE DEVICE
(FR) SYSTÈME D'ACCUMULATION D'ÉNERGIE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Energiespeichereinrichtung (1), insbesondere eine Batterie eines Kraftfahrzeuges. Erfindungswesentlich ist dabei, dass zumindest eine gehäuseseitige Führungseinrichtung (7) vorgesehen ist, welche mit einer komplementär dazu ausgebildeten zellhalterungsseitigen Führungseinrichtung (8) zusammenwirkt, so dass die Zellhalterung (5) zusammen mit den davon gehaltenen Speicherzellen (3) geführt und dadurch im Gehäuse (2) fixierbar ist.
(EN)The invention relates to an energy storage device (1), especially a battery of a motor vehicle. The energy storage device is characterized by comprising at least one guide device (7) on the case side which interacts with a complementary guide device (8) on the cell holder side in such a manner that the cell holder (5) is guided together with the storage cells held therein and can thus be immobilized in the case (2).
(FR)La présente invention concerne un système d'accumulation d'énergie (1), en particulier une batterie d'un véhicule automobile. Selon l'invention, au moins un dispositif de guidage (7) côté coffret est prévu, lequel dispositif coopère avec un dispositif de guidage complémentaire (8) formé côté support d'éléments, de sorte que le support d'éléments (5) est guidé conjointement avec les éléments d'accumulation (3), supportés par ce dernier, et peut ainsi être fixé dans le coffret (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)