WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009080168) SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT D'AVION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/080168    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/009882
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 21.11.2008
CIB :
B64D 33/10 (2006.01), B64C 21/04 (2006.01), B64D 13/00 (2006.01)
Déposants : AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10, 21129 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
BAUMGARDT, Torben [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STOLTE, Ralf-Henning [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PIEZUNKA, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOLLRAB, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BAUMGARDT, Torben; (DE).
STOLTE, Ralf-Henning; (DE).
PIEZUNKA, Volker; (DE).
WOLLRAB, Uwe; (DE)
Mandataire : BEYER, Andreas; Wuesthoff & Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, 81541 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 061 588.6 20.12.2007 DE
61/015,232 20.12.2007 US
Titre (DE) FLUGZEUGKÜHLSYSTEM
(EN) AIRCRAFT COOLING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT D'AVION
Abrégé : front page image
(DE)Ein Flugzeugkühlsystem (10) umfasst ein Kühlelement (12), das ein Gehäuse (14), einen in dem Gehäuse (14) ausgebildeten Kühllufteinlass (18) sowie eine Mehrzahl von an Seitenflächen (24, 26, 28, 30) des Gehäuses (14) angeordneten Wärmetauschern (32, 34, 36, 38) umfasst, die von über den Kühllufteinlass (18) zugeführter Kühlluft durchströmbar sind. Ein Kühlluftzufuhrkanal (40, 40') verbindet eine in einem Heckbereich eines Flugzeugs ausgebildete Kühlluftzufuhröffnung (44, 44') mit dem Kühllufteinlass (18) des Kühlelements (12). Ein Kühlluftauslasskanal (46) verbindet die Wärmetauscher (32, 34, 36, 38) des Kühlelements (12) mit einer Kühlluftabfuhröffnung (50).
(EN)The invention relates to an aircraft cooling system (10) comprising a cooling element (12) that comprises a housing (14), a cooling air inlet (18) that is embodied in the housing (14) and a plurality of heat exchangers (32, 34, 36, 38) that are arranged on the lateral surfaces (24, 26, 28, 30) of the housing (14) and through which cooling air supplied to the cooling air inlet (18) flows. A cooling air supply channel (40, 40') joins a cooling air supply opening (44, 44') embodied in a tail section of the aircraft to the cooling air inlet (18) of the cooling element (12). A cooling air outlet channel (46) joins the heat exchanger (32, 34, 36, 38) of the cooling element (12) to a cooling air discharge opening (50).
(FR)Ce système de refroidissement d'avion (10) comprend un élément de refroidissement (12) qui comporte : un boîtier (14); une admission d'air de refroidissement (18) formée dans le boîtier (14); et une pluralité d'échangeurs de chaleur (32, 34, 36, 38) disposés sur des surfaces latérales (24, 26, 28, 30) du boîtier (14), qui peuvent être traversés par le flux d'air de refroidissement apporté via l'admission d'air de refroidissement (18). Un conduit d'apport d'air de refroidissement (40, 40') relie à l'admission d'air de refroidissement (18) de l'élément de refroidissement (12) une ouverture d'apport d'air de refroidissement (44, 44') formée dans une région arrière d'un avion. Un conduit de sortie d'air de refroidissement (46) relie les échangeurs de chaleur (32, 34, 36, 38) de l'élément de refroidissement (12) à une ouverture d'évacuation d'air de refroidissement (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)