WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009080103) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE UN FILM IMPRIMÉ ET GAUFRÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/080103    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/064327
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 20.12.2007
CIB :
B31F 1/07 (2006.01)
Déposants : SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH [DE/DE]; Postfach 310420, 68264 Mannheim (DE) (Tous Sauf US).
SCHINKOREIT, Wolfram [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SAUTER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAULER, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHINKOREIT, Wolfram; (DE).
SAUTER, Jürgen; (DE).
MAULER, Dirk; (DE)
Mandataire : Valea AB; Lindholmspiren 5, S-417 56 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A PRINTED AND EMBOSSED WEB
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE UN FILM IMPRIMÉ ET GAUFRÉ
Abrégé : front page image
(EN)Method and device for producing a printed and embossed multi-ply web (3) of tissue paper or nonwoven having a good visual appearance. A first web-shaped material (1) is embossed in a nip (6) between a first embossing roll (4) and a counter roll (5), thereby creating a set of embossments. A first ink with a first colour is applied to a first subset of said set of embossments of said first web-shaped material while the material still resides on said first embossing roll. Thereafter an adhesive is applied to a second subset of said set of embossments of said first web-shaped material (1) while the material still resides on said first embossing roll (4). After that, said first web-shaped material is combined with a second web-shaped material (2) to form a multi-ply web (3). There is also provided a printed and embossed multi-ply web (3).
(FR)L'invention porte sur un procédé et sur un dispositif pour produire un film à couches multiples imprimé et gaufré (3) en papier mince ou en tissu non tissé, ayant un bon aspect visuel. Un premier matériau en forme de film (1) est gaufré dans un pincement (6) entre un premier rouleau de gaufrage (4) et un contre-rouleau (5), de façon à créer ainsi un ensemble de gaufrages. Une première encre ayant une première couleur est appliquée à un premier sous-ensemble dudit ensemble de gaufrages dudit premier matériau en forme de film pendant que le matériau se trouve encore sur ledit premier rouleau de gaufrage. Ensuite, un adhésif est appliqué à un deuxième sous-ensemble dudit ensemble de gaufrages dudit premier matériau en forme de film (1) pendant que le matériau se trouve encore sur ledit premier rouleau de gaufrage (4). Après cela, ledit premier matériau en forme de film est combiné à un deuxième matériau en forme de film (2) de façon à former un film à couches multiples (3). L'invention porte également sur un film à couches multiples imprimé et gaufré (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)