WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009079971) DISPOSITIF OPTOÉLECTRONIQUE ET APPAREIL DE PRISE DE VUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/079971    N° de la demande internationale :    PCT/DE2008/001958
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 26.11.2008
CIB :
G02B 7/32 (2006.01), G02B 3/00 (2006.01), G02B 7/28 (2006.01)
Déposants : OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH [DE/DE]; Leibnizstrasse 4 93055 Regensburg (DE) (Tous Sauf US).
MUSCHAWECK, Julius [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STREPPEL, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MUSCHAWECK, Julius; (DE).
STREPPEL, Ulrich; (DE)
Mandataire : EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstrasse 55, 80339 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 062 038.3 21.12.2007 DE
Titre (DE) OPTOELEKTRONISCHE VORRICHTUNG UND BILDAUFNAHMEGERÄT
(EN) OPTOELECTRONIC DEVICE, AND IMAGE RECORDING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF OPTOÉLECTRONIQUE ET APPAREIL DE PRISE DE VUES
Abrégé : front page image
(DE)In mindestens einer Ausführungsform der optoelektronischen Vorrichtung (10) weist diese ein optisches Element (1) und einen zur Erzeugung einer elektromagnetischen Strahlung (R) geeigneten Halbleiterchip (2) auf. Das optische Element (1) ist einstückig ausgebildet und beinhaltet zwei einander gegenüberliegende Strahlungsdurchtrittsflächen (34). Das optische Element (1) umfasst zudem eine Linsenanordnung (5) mit einer Mehrzahl von voneinander abgegrenzten Linsenbereichen (6), wobei die Linsenanordnung (5) in einer der Strahlungsdurchtrittsflächen (34) geformt ist und die andere Strahlungsdurchtrittsfläche (34) glatt ausgeführt ist. Zudem sind die Linsenbereiche (6) dazu eingerichtet und derart angeordnet, dass die durch das optische Element (1) tretende Strahlung in verschiedene, zylindrische und/oder voneinander getrennte Wellenfronten oder Strahlbündel (S) geformt ist.
(EN)In at least one embodiment, the optoelectronic device (10) comprises an optical element (1) and a semiconductor chip (2) that is suitable to generate electromagnetic radiation (R). The optical element (1) is monolithic and encompasses two opposite radiation penetration surfaces (34). The optical element (1) also encompasses a lens array (5) having a plurality of lens zones (6) that are delimited from one another. The lens array (5) is formed within one of the radiation penetration surfaces (34) while the other radiation penetration surface (34) is smooth. Furthermore, the lens zones (6) are designed and arranged in such a way that the radiation penetrating the optical element (1) is shaped into different cylindrical and/or separate wave fronts or pencils of rays (S).
(FR)Dans au moins une forme de réalisation du dispositif optoélectronique (10), ce dernier présente un élément optique (1) et une puce semi-conductrice (2) apte à produire un rayonnement électromagnétique (R). L'élément optique (1) est réalisé d'un seul tenant et comporte deux surfaces de passage de rayonnement (34) en vis-à-vis. L'élément optique (1) comprend en outre un ensemble lentille (5) avec une pluralité de zones de lentille (6) délimitées les unes par rapport aux autres, l'ensemble lentille (5) étant formé dans une des surfaces de passage de rayonnement (34) et l'autre surface de passage de rayonnement (34) étant réalisée lisse. De plus, les zones de lentille (6) sont conçues et disposées de telle sorte que le rayonnement traversant l'élément optique (1) est mis en forme en plusieurs fronts d'ondes ou faisceaux (S) cylindriques et/ou séparés les uns des autres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)