WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009079671) ENTRAÎNEMENT POUR MEUBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/079671    N° de la demande internationale :    PCT/AT2008/000379
Date de publication : 02.07.2009 Date de dépôt international : 20.10.2008
CIB :
E05D 15/40 (2006.01), E05F 1/10 (2006.01), E05F 15/12 (2006.01)
Déposants : JULIUS BLUM GMBH [AT/AT]; Industriestrasse 1, A-6973 Höchst (AT) (Tous Sauf US).
BRÜSTLE, Klaus [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : BRÜSTLE, Klaus; (AT)
Mandataire : TORGGLER, Paul, N.; Wilhelm-Greil-Strasse 16, A-6020 Innsbruck (AT)
Données relatives à la priorité :
A 2076/2007 20.12.2007 AT
Titre (DE) MÖBELANTRIEB
(EN) FURNITURE DRIVE
(FR) ENTRAÎNEMENT POUR MEUBLE
Abrégé : front page image
(DE)Möbelantrieb, welcher zum Antreiben eines in oder an einem Möbelkorpus bewegbar gelagerten Möbelteils im bzw. am Möbelkorpus montierbar ist, mit einem ersten Set von Befestigungsstellen zur aufliegenden Befestigung des Möbelantriebs an einer Wandung des Möbelkorpus, wobei ein zweites Set (13) von Befestigungsstellen (13a, 13b, 13c) zur wenigstens teilweise versenkten Befestigung des Möbelantriebs (1) in einer Wandung (2, 3) des Möbelkorpus vorgesehen ist, sodass der Möbelantrieb (1) wahlweise über das erste Set (12) von Befestigungsstellen (12a bis 12f) außerhalb der Wandung (2, 3) des Möbelkorpus an dieser anliegend oder über das zweite Set (13) von Befestigungsstellen (13a, 13b, 13c) wenigstens teilweise versenkt in einer Ausnehmung (11) der Wandung (2, 3) montierbar ist.
(EN)Furniture drive which can be fitted in or on a basic furniture structure in order to drive a furniture part mounted in a movable manner in or on the basic furniture structure, having a first set of fastening locations in order for the furniture drive to be fastened on a wall of the basic furniture structure such that it bears thereon, wherein a second set (13) of fastening locations (13a, 13b, 13c) is provided in order for the furniture drive (1) to be fastened in an at least partially recessed manner in a wall (2, 3) of the basic furniture structure, in which case the furniture drive (1) can be optionally fitted, via the first set (12) of fastening locations (12a to 12f), outside the wall (2, 3) of the basic furniture structure with abutment against this wall, or, via the second set (13) of fastening locations (13a, 13b, 13c), in an at least partially recessed manner in a recess (11) in the wall (2, 3).
(FR)Entraînement pour meuble, qui peut être monté dans ou sur un corps de meuble afin d'entraîner un élément de meuble monté à déplacement dans ou sur le corps de meuble, avec un premier ensemble de points de fixation pour la fixation en saillie de l'entraînement pour meuble sur une paroi du corps de meuble. Il est prévu un deuxième ensemble (13) de points de fixation (13a, 13b, 13c) pour la fixation au moins partiellement escamotée de l'entraînement pour meuble (1) dans une paroi (2, 3) du corps de meuble, de sorte que l'entraînement pour meuble (1) peut être monté au choix : soit à l'extérieur de la paroi (2, 3) du corps de meuble, en application contre celle-ci, au moyen du premier ensemble (12) de points de fixation (12a à 12f) ; soit au moins partiellement escamoté dans un évidement (11) de la paroi (2, 3), au moyen du deuxième ensemble (13) de points de fixation (13a, 13b, 13c).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)