WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009038160) ACIER FAIBLEMENT ALLIÉ POUR UN ENVIRONNEMENT D'HYDROGÈNE GAZEUX À PRESSION ÉLEVÉE ET CONTENEUR POUR HYDROGÈNE À PRESSION ÉLEVÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/038160    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/066957
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 19.09.2008
CIB :
C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/12 (2006.01), C22C 38/38 (2006.01), F17C 1/00 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (Tous Sauf US).
OMURA, Tomohiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIYAHARA, Mitsuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SEMBA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IGARASHI, Masaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OMURA, Tomohiko; (JP).
MIYAHARA, Mitsuo; (JP).
SEMBA, Hiroyuki; (JP).
IGARASHI, Masaaki; (JP)
Mandataire : SUGIOKA, Kanji; K. Sugioka Patent Office 5-17-23, Higashinaniwa-cho Amagasaki-shi, Hyogo 6600892 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-242973 19.09.2007 JP
Titre (EN) LOW ALLOY STEEL FOR HIGH-PRESSURE HYDROGEN GAS ENVIRONMENT, AND CONTAINER FOR HIGH-PRESSURE HYDROGEN
(FR) ACIER FAIBLEMENT ALLIÉ POUR UN ENVIRONNEMENT D'HYDROGÈNE GAZEUX À PRESSION ÉLEVÉE ET CONTENEUR POUR HYDROGÈNE À PRESSION ÉLEVÉE
(JA) 高圧水素ガス環境用低合金鋼および高圧水素用容器
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a low alloy steel for a high-pressure hydrogen gas environment, which comprises the following components (by mass): C: 0.15-0.60%, Si: 0.05-0.5%, Mn: 0.05-3.0%, P: 0.025% or less, S: 0.010% or less, Al: 0.005-0.10%, Mo: 0.5-3.0%, V: 0.05-0.30%, O (oxygen): 0.01% or less and N: 0.03% or less, with the remainder being Fe and unavoidable impurities, and which has a tensile strength of 900 MPa or more. It is desirable that the low alloy steel contain B in an amount of 0.0003-0.003%. In this case, the content of N is limited to 0.010% or less. It is also desirable that the low alloy steel further contain at least one element selected from Cr, Nb, Ti, Zr and Ca. It is desirable that the contents of Mo and V fulfill the requirement represented by the formula (1). [Mo(%)] •[V(%)]0.2 ≥ 0.32 (1)
(FR)L'invention porte sur un acier faiblement allié pour un environnement d'hydrogène gazeux à pression élevée qui comprend les composants suivants (en masse) : C : 0,15-0,60 %, Si : 0,05-0,5 %, Mn : 0,05-3,0 %, P : 0,025 % ou moins, S : 0,010 % ou moins, Al : 0,005-0,10 %, Mo : 0,5-3,0 %, V : 0,05-0,30 %, O (oxygène) : 0,01 % ou moins et N : 0,03 % ou moins, le reste étant constitué par Fe et les impuretés inévitables, et qui a une résistance à la traction de 900 MPa ou plus. Il est souhaitable que l'acier faiblement allié contienne B dans une quantité de 0,0003-0,003 %. Dans ce cas, la teneur en N est limitée à 0,010 % ou moins. Il est également souhaitable que l'acier faiblement allié contienne en outre au moins un élément choisi parmi Cr, Nb, Ti, Zr et Ca. Il est souhaitable que les teneurs de Mo et de V satisfassent l'exigence représentée par la formule (1). [Mo(%)]•[V(%)]0.2 ≥ 0.32 (1).
(JA) 質量%で、C:0.15~0.60%、Si:0.05~0.5%、Mn:0.05~3.0%、P:0.025%以下、S:0.010%以下、Al:0.005~0.10%、Mo:0.5~3.0%、V:0.05~0.30%、O(酸素):0.01%以下およびN:0.03%以下を含有し、残部Fe及び不純物であり、かつ引張強さが900MPa以上である高圧水素ガス環境用低合金鋼。この低合金鋼は、0.0003~0.003%のBを含有させることが望ましいが、この場合にはNは0.010%以下に制限する。また、Cr、Nb、Ti、ZrおよびCaのうちの1種以上を含有することが望ましい。MoおよびVの含有量は、下記(1)式を満足することが望ましい。   [Mo(%)]・[V(%)]0.2≧0.32    (1)
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)