WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009038130) PROCÉDÉ CONTRE LES INFILTRATIONS D'EAU POUR DES EXTRÉMITÉS DE CÂBLE ÉLECTRIQUE, ET CÂBLE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/038130    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/066862
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 18.09.2008
CIB :
H01B 13/32 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 7/282 (2006.01), H01B 13/00 (2006.01), H01R 4/70 (2006.01)
Déposants : Fujikura Ltd. [JP/JP]; 5-1, Kiba 1-chome, Kohtoh-ku, Tokyo 1358512 (JP) (Tous Sauf US).
YONEZAWA ELECTRIC WIRE CO., LTD. [JP/JP]; 10-53, Higashi 1-chome, Yonezawa-shi, Yamagata 9920026 (JP) (Tous Sauf US).
KONDO, Tomonori [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KONDO, Tomonori; (JP)
Mandataire : SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-241058 18.09.2007 JP
Titre (EN) WATER-STOPPING METHOD FOR ELECTRIC WIRE ENDS, AND ELECTRIC WIRE
(FR) PROCÉDÉ CONTRE LES INFILTRATIONS D'EAU POUR DES EXTRÉMITÉS DE CÂBLE ÉLECTRIQUE, ET CÂBLE ÉLECTRIQUE
(JA) 電線端末の止水処理方法および電線
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an electric wire end water-stopping method, which can form a water-stopping structure of a constant length easily and reliably at electric wire ends independently of the electric wire length, and an electric wire having ends subjected to the water-stopping treatment by the water-stopping method. This water-stopping method comprises a step of pressing the electric wire ends isotropically with a setting resin liquid contacting the electric wire ends, to press the setting resin liquid into the electric wire, and a step of setting the setting resin liquid to form the water-stopping structure at the electric wire ends.
(FR)L'invention porte sur un procédé contre les infiltrations d'eau d'extrémité de câble électrique pouvant former une structure contre les infiltrations d'eau d'une longueur constante de manière aisée et fiable au niveau d'extrémité de câble électrique indépendamment de la longueur du câble électrique, et sur un câble électrique ayant des extrémités soumises au traitement contre les infiltrations d'eau par le procédé contre les infiltrations d'eau. Ce procédé contre les infiltrations d'eau comprend une étape de pression des extrémités de câble électrique de manière isotrope avec un liquide de résine durcissante en contact avec les extrémités de câble électrique, pour presser le liquide de résine durcissante dans le câble électrique, et une étape de durcissement du liquide de résine durcissante pour former la structure contre les infiltrations d'eau au niveau des extrémités de câble électrique.
(JA) 本発明は、電線長に依らず、電線端末に一定長さの止水構造を簡単かつ確実に形成することができる電線端末の止水処理方法と、この電線端末の止水処理方法によって止水処理した端末を有する電線と、の提供を目的とする。 本発明は、電線端末に硬化性樹脂液を接触させた状態で、この電線端末を等方加圧して前記硬化性樹脂液を電線内部に圧入する工程と;前記硬化性樹脂液を硬化させて前記電線端末に止水構造を形成する工程と;を有する電線端末の止水処理方法に関する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)