WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009038025) STRUCTURE DE PLATE-FORME PORTEUSE DE CHARGE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/038025    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/066577
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 12.09.2008
CIB :
B60P 7/02 (2006.01), B62D 33/02 (2006.01)
Déposants : ISUZU MOTORS LIMITED [JP/JP]; 6-26-1, Minami-Oi, Shinagawa-ku, Tokyo 1408722 (JP) (Tous Sauf US).
KAWAI, Kazuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAWAI, Kazuo; (JP)
Mandataire : YONEYAMA, Hisashi; Yoneyama International Patent Bureau Kanda-Mihama Bldg. 8th Floor 1-7, Kanda-Sudacho, Chiyoda-ku Tokyo 1010041 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-243863 20.09.2007 JP
Titre (EN) LOAD CARRYING PLATFORM STRUCTURE FOR VEHICLE
(FR) STRUCTURE DE PLATE-FORME PORTEUSE DE CHARGE POUR VÉHICULE
(JA) 車両の荷台構造
Abrégé : front page image
(EN)A load carrying platform (2) has a pair of side walls (5) and elongate plate-like first to fourth tonneau covers (8, 9, 10, 11). In a first cover condition in which the first to fourth tonneau covers (8, 9, 10, 11) are arranged in the front-rear direction of a vehicle, the first to fourth tonneau covers (8, 9, 10, 11) cover almost the entire area of the upper portion of the platform (2). In a second cover condition in which the first to third tonneau covers (8, 9, 10) are arranged from the rear side of the vehicle, the first to third tonneau covers (8, 9, 10) cover the upper portion of the rear, in terms of the front-rear direction of the vehicle, of the platform (2) with the front of the platform (2) open.
(FR)L'invention concerne une plate-forme porteuse de charge (2) qui possède une paire de parois latérales (5) et des premier à quatrième couvre charge de type plaque allongée (8, 9, 10, 11). Dans un premier état de recouvrement, dans lequel les premier à quatrième couvre charge (8, 9, 10, 11) sont agencés dans la direction avant-arrière d'un véhicule, les premier à quatrième couvre charge (8, 9, 10, 11) recouvrent presque la totalité de la surface de la partie supérieure de la plate-forme (2). Dans un second état de recouvrement, dans lequel les premiers à troisième couvre charge (8, 9, 10) sont agencés à partir du côté arrière du véhicule, les premier à troisième couvre charge (8, 9, 10) recouvrent la partie supérieure de l'arrière, en ce qui concerne la direction avant-arrière du véhicule, de la plate-forme (2), l'avant de la plate-forme (2) étant ouvert.
(JA)荷台2は、一対の側壁5と細長板状の第1乃至第4トノカバー8,9,10,11とを備える。第1乃至第4トノカバー8,9,10,11を車両前後方向に並べて配置した第1のカバー状態では、第1乃至第4トノカバー8,9,10,11が荷台2の上方のほぼ全域を覆う。第1乃至第3トノカバー8,9,10を車両後方側から配置した第2のカバー状態では、第1乃至第3トノカバー8,9,10が車両前方側を開口した状態で荷台2の上方の車両後方側を覆う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)