WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009037998) FEUILLE DE REFROIDISSEMENT OU DE CHAUFFAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/037998    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/066291
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 10.09.2008
CIB :
A61F 7/10 (2006.01), A61F 7/08 (2006.01)
Déposants : Ohshin MLP Co., Ltd. [JP/JP]; 14-23, Yahanashi-cho, Echizen-shi, Fukui 9150052 (JP) (Tous Sauf US).
OTA, Keizo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OTA, Keizo; (JP)
Mandataire : OKADA, Noriko; Athena International Patent Firm, 29-13-202, Hatchobori 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-244931 21.09.2007 JP
2007-310807 30.11.2007 JP
2008-043915 26.02.2008 JP
2008-086631 28.03.2008 JP
Titre (EN) SHEET FOR COOLING OR HEATING
(FR) FEUILLE DE REFROIDISSEMENT OU DE CHAUFFAGE
(JA) 冷却又は加温用シート
Abrégé : front page image
(EN)A sheet for cooling or heating which comprises in the following order: (1) a fibrous layer (a) or (2) a layer of a knitted/woven fabric made of a vegetable material and/or a polymeric material imitating a vegetable material; (3) a water-vapor-barrier sheet layer (a); (4) an aqueous-gel layer; and (5) a water-vapor-barrier sheet layer (b), wherein the aqueous-gel layer is not exposed. The aqueous-gel layer has a jelly strength as measured under specific conditions of 10-5,000 g and the water-vapor-barrier sheet layers (a) and (b) each has a moisture permeability as measured in accordance with JIS Z0208 (cup method; 40°C; 90% RH) of 10 g/m2 •24 hr or less.
(FR)L'invention porte sur une feuille de refroidissement ou de chauffage qui comporte, dans l'ordre suivant : (1) une couche faite de fibres (a) ou (2) une couche faite d'un tissu maillé/tissé constitué d'un matériau végétal et/ou d'un matériau polymère imitant un matériau végétal; (3) une couche faite d'une feuille de barrière contre la vapeur d'eau (a); (4) une couche faite d'un gel aqueux; et (5) une couche faite d'une feuille de barrière contre la vapeur d'eau (b), la couche de gel aqueux n'étant pas exposée. La couche faite d'un gel aqueux présente une résistance de gel mesurée dans des conditions spécifiques de 10 à 5000 g; les couches faites d'une feuille de barrière contre la vapeur d'eau (a) et (b) présentent chacune une perméabilité à l'humidité mesurée selon la norme JISZ0208 (méthode du creuset; 40 °C; 90 % d'humidité relative) de 10 g/m2 par 24 h ou moins.
(JA) (1)繊維層a又は(2)植物材料及び/又は植物材料に模したポリマー材料の編織物の層、(3)水蒸気バリア性シート層a、(4)含水ゲル層及び(5)水蒸気バリア性シート層bをこの順で具備し、含水ゲル層は露出していない冷却又は加温用シートであって、含水ゲル層が、特定の条件下で測定して10乃至5,000gのゼリー強度を有し、水蒸気バリア性シート層a及びbは、各々、JIS Z0208(カップ法;40°C;90%RH)における透湿度が10g/m・24時間以下であるシート。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)