WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009037993) FEUILLE DE RECOUVREMENT POUR CARTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/037993    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/066250
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 09.09.2008
CIB :
B32B 27/36 (2006.01), B32B 27/00 (2006.01), B32B 27/18 (2006.01), B42D 15/10 (2006.01)
Déposants : JAPAN COLORING CO., LTD. [JP/JP]; 4-6, Tomarikoyanagi-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5100883 (JP) (Tous Sauf US).
SAKAGAMI, Toshinori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIMIZU, Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKAGAMI, Toshinori; (JP).
SHIMIZU, Akira; (JP)
Mandataire : WATANABE, Kazuhira; 3rd Fl., No.8 Kikuboshi Tower Building, 20-18, Asakusabashi 3-chome, Taito-ku, Tokyo 1110053 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-243498 20.09.2007 JP
Titre (EN) OVERSHEET FOR CARD
(FR) FEUILLE DE RECOUVREMENT POUR CARTE
(JA) カード用オーバーシート
Abrégé : front page image
(EN)A three- or more-ply laminate oversheet for card which comprises skin layers and a core layer and is produced by co-extrusion, wherein the outermost skin layers are made from a substantially amorphous aromatic polyester resin composition comprising 100 parts by mass of a substantially amorphous aromatic polyester resin and 0.01 to 3 parts by mass of at least one lubricant selected from among fatty acid esters, fatty acid amides, and fatty acid metal salts and the core layer is made from a polycarbonate resin.
(FR)La présente invention a pour objet une feuille de recouvrement stratifiée à trois plis ou plus pour carte, qui comprend des couches de peau et une couche centrale et est produite par co-extrusion, les couches de peau les plus externes étant fabriquées à partir d'une composition de résine polyester aromatique sensiblement amorphe comprenant 100 parties en masse d'une résine polyester aromatique sensiblement amorphe et de 0,01 à 3 parties en masse d'au moins un lubrifiant choisi parmi les esters d'acides gras, les amides d'acides gras, et les sels métalliques d'acides gras, et la couche centrale étant fabriquée à partir d'une résine polycarbonate.
(JA) スキン層とコア層を有し、共押出法により積層される少なくとも3層のシートから形成されるカード用オーバーシートであって、3層シートの両最外層のスキン層が、実質的に非結晶性の芳香族ポリエステル系樹脂であり、該芳香族ポリエステル系樹脂100質量部に対して脂肪酸エステル、脂肪酸アミド、脂肪酸金属塩から選ばれる少なくとも1種の滑剤を0.01~3質量部含んでなる実質的に非結晶性の芳香族ポリエステル系樹脂組成物からなり、コア層がポリカーボネート樹脂からなる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)