WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009037982) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE FER BRIQUETÉ À CHAUD À L'AIDE DE FER RÉDUIT À HAUTE TEMPÉRATURE ET PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE DE FER RÉDUIT POUR LE FORMAGE À CHAUD SELON LE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/037982    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/066044
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 05.09.2008
CIB :
C21B 13/10 (2006.01), F27B 7/06 (2006.01), F27B 7/36 (2006.01), F27B 7/38 (2006.01), F27B 7/42 (2006.01), F27D 7/06 (2006.01), F27D 9/00 (2006.01), F27D 19/00 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO [JP/JP]; 10-26, Wakinohamacho 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP) (Tous Sauf US).
TSUTSUMI, Hirofumi; (US Seulement).
MIYAKAWA, Yutaka; (US Seulement)
Inventeurs : TSUTSUMI, Hirofumi; .
MIYAKAWA, Yutaka;
Mandataire : KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-242649 19.09.2007 JP
Titre (EN) PROCESS FOR PRODUCING HOT BRIQUETTE IRON USING HIGH-TEMPERATURE REDUCED IRON, AND METHOD AND APPARATUS FOR TEMPERATURE CONTROL OF REDUCED IRON FOR HOT FORMING FOR THE PROCESS
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE FER BRIQUETÉ À CHAUD À L'AIDE DE FER RÉDUIT À HAUTE TEMPÉRATURE ET PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE DE FER RÉDUIT POUR LE FORMAGE À CHAUD SELON LE PROCÉDÉ
(JA) 高温還元鉄を用いたホットブリケットアイアンの製造方法並びにそのための熱間成形用還元鉄の温度制御方法及び装置
Abrégé : front page image
(EN)This invention provides a process which can produce a good hot briquette machine using a reduced iron discharged at a high temperature from a reducing furnace such as a rotary hearth furnace. The process comprises a temperature control step of cooling the high-temperature reduced iron and, further, regulating the temperature at a temperature suitable for hot forming, i.e., a temperature of above 600°C and 750°C or below, and a step of subjecting the high-temperature reduced iron having a temperature suitable for hot forming to hot forming with a briquette machine to produce a hot briquette iron. The temperature control step comprises substantially horizontally holding a rotary drum provided with a spiral feed blade on its inner peripheral face, charging the high-temperature reduced iron into the rotary drum while maintaining a nonoxidizing atmosphere in the inside of the rotary drum using an inert gas and rotating the rotary drum to allow the high-temperature reduced iron to pass through the rotary drum, and bringing the outer peripheral face of the rotary drum into contact with a cooling fluid during the passage of the high-temperature reduced iron through the rotary drum to cool the reduced iron, whereby the reduced iron is indirectly cooled to a temperature suitable for hot forming.
(FR)Cette invention concerne un procédé qui peut permettre de produire une bonne machine à briqueter à chaud à l'aide d'un fer réduit déchargé à une température élevée d'un four de réduction tel qu'un four à foyer rotatif. Le procédé comprend les étapes suivantes : régulation de la température consistant à refroidir le fer réduit à haute température et régulation, en outre, de la température à une température qui convient pour le formage à chaud, c'est-à-dire une température comprise entre 600 °C et 750 °C ; et formage à chaud du fer réduit à haute température, ayant une température qui convient pour le formage à chaud, avec une machine à briqueter afin de produire un fer briqueté à chaud. L'étape de régulation de température comprend le support sensiblement horizontal d'un tambour rotatif pourvu d'une lame d'alimentation en spirale sur sa face périphérique interne et le chargement du fer réduit à haute température dans le tambour rotatif, tout en maintenant une atmosphère non oxydante à l'intérieur du tambour rotatif à l'aide d'un gaz inerte et en faisant tourner le tambour rotatif pour permettre au fer réduit à haute température de passer à travers le tambour rotatif, et d'amener la face périphérique externe du tambour rotatif en contact avec un fluide de refroidissement, pendant le passage du fer réduit à haute température à travers le tambour rotatif, pour refroidir le fer réduit, de sorte que le fer réduit soit refroidi indirectement à une température qui convient pour le formage à chaud.
(JA)本発明は、回転炉床炉などの還元炉から高温で排出された還元鉄を用いて良好なホットブリケットマシンの製造を行うことが可能な方法を提供することを目的とする。この方法は、前記高温還元鉄を冷却しかつその温度を600°Cを超えかつ750°C以下である熱間成形適正温度に制御する温度制御工程と、当該熱間成形適正温度をもつ高温還元鉄をブリケットマシンにて熱間成形することによりホットブリケットアイアンを生成する工程とを含み、前記温度制御工程は、内周面に螺旋状に送り羽根が設けられた回転ドラムを略水平に保持することと、該回転ドラム内を不活性ガスにて非酸化性雰囲気に維持しつつ、前記高温還元鉄を該回転ドラム内に装入して該回転ドラムを回転させることにより該回転ドラム中を通過させることと、前記高温還元鉄が前記回転ドラム中を通過する間に該回転ドラムの外周面を冷却流体と接触させて冷却することにより、該還元鉄の温度を前記熱間成形適正温度にするように当該還元鉄を間接冷却することとを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)