WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009037165) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UN CHANGEMENT DE POSITION D'ORIGINE THERMIQUE D'UNE SECTION D'UNE MACHINE-OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/037165    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/062006
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 10.09.2008
CIB :
G05B 19/404 (2006.01)
Déposants : MAG POWERTRAIN GMBH [DE/DE]; Salacher Strasse 93 73054 Eislingen/Fils (DE) (Tous Sauf US).
GOTTFRIED WILHELM LEIBNIZ UNIVERSITÄT HANNOVER [DE/DE]; Welfengarten 1 30167 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
MEIDAR, Moshe Israel [US/US]; (US) (US Seulement).
HORN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BAYHA, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DAVIS, Ralph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHARSCHMIDT, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MEIDAR, Moshe Israel; (US).
HORN, Wolfgang; (DE).
BAYHA, Thomas; (DE).
DAVIS, Ralph; (DE).
SCHARSCHMIDT, Karl-Heinz; (DE)
Mandataire : HOEGER, STELLRECHT & PARTNER; Uhlandstrasse 14c 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 045 592.7 14.09.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINER THERMISCH BEDINGTEN POSITIONSÄNDERUNG EINES WERKZEUGMASCHINENABSCHNITTS EINER WERKZEUGMASCHINE
(EN) METHOD FOR DETERMINING A THERMALLY INDUCED CHANGE IN POSITION OF A MACHINE TOOL SECTION OF A MACHINE TOOL
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UN CHANGEMENT DE POSITION D'ORIGINE THERMIQUE D'UNE SECTION D'UNE MACHINE-OUTIL
Abrégé : front page image
(DE)Um Verfahren zur Bestimmung einer thermisch bedingten Positionsänderung eines Werkzeugmaschinenabschnitts einer Werkzeugmaschine, wobei der Werkzeugmaschinenabschnitt entlang einer Werkzeugmaschinenachse bewegbar ist, so zu verbessern, dass die Positionsänderung des Werkzeugmaschinenabschnitts möglichst einfach bestimmt werden kann, wird vorgeschlagen, dass ein Verformungsmodell der Werkzeugmaschine erstellt wird, welches bezogen auf die Werkzeugmaschinenachse einen Zusammenhang zwischen der zu bestimmenden Positionsänderung und mindestens einer Eingangsgröße angibt, wobei die mindestens eine Eingangsgröße mindestens einen Temperaturwert umfasst, und das zur Bestimmung der thermisch bedingten Positionsänderung die mindestens eine Eingangsgröße erfasst und in das Verformungsmodell eingegeben wird.
(EN)In order improve methods for determining a thermally induced change in position of a machine tool section of a machine tool, wherein the machine tool section can be moved along a machine tool axis, such that the change in position of the machine tool section can be determined in a manner that is as easy as possible, the invention provides that a deformation model of the machine tool is created, which indicates a relationship between the change in position to be determined and at least one input variable, relative to the machine tool axis, wherein the at least one input variable has at least one temperature value, and the at least one input variable is detected for determining the thermally induced change in position and is input into the deformation model.
(FR)L'invention concerne un procédé de détermination d'un changement de position d'origine thermique d'une section d'une machine-outil, ladite section étant déplaçable le long d'un axe de la machine-outil. En vue d'améliorer ce procédé de façon que le changement de position puisse être déterminé le plus simplement possible, l'invention est caractérisée en ce qu'on établit un modèle de déformation de la machine-outil qui, rapporté à l'axe de ladite machine-outil, fournit un rapport entre le changement de position à déterminer et au moins une grandeur d'entrée, en ce qu'au moins la grandeur d'entrée comprend au moins une valeur de température, et en ce qu'en vue de déterminer le changement de position d'origine thermique, au moins la grandeur d'entrée est déterminée et est introduite dans le modèle de déformation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)