WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009037027) DISPOSITIF DE COMMUTATION ET MACHINE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/037027    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/059559
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 22.07.2008
CIB :
H01R 39/38 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
KLUMPP, Daniel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SINNL, Erwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEEBACHER, Anita [AT/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLUMPP, Daniel; (DE).
SINNL, Erwin; (DE).
SEEBACHER, Anita; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102007044347.3 17.09.2007 DE
102008002030.3 28.05.2008 DE
Titre (DE) KOMMUTIERUNGSEINRICHTUNG SOWIE ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) COMMUTATION DEVICE AND ELECTRIC MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE COMMUTATION ET MACHINE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kommutierungseinrichtung (1) mit einem rotierbaren Kommutator (2) und mit mindestens einem den Kommutator (2) kontaktierenden Schleifelement (16, 17, 18, 19). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass Mittel (21) zum Abführen von bei der Kommutierung entstehendem Abrieb (20) vorgesehen sind. Ferner betrifft die Erfindung eine elektrische Maschine mit einer derartigen Kommutierungseinrichtung (1).
(EN)The invention relates to a commutation device (1) having a rotatable commutator (2) and at least one grinding element (16, 17, 18, 19) contacting the commutator (2). According to the invention, means (21) for removing abrasion debris (20) occurring during commutation are provided. The invention further relates to an electric machine having a commutation device (1) of said kind.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commutation (1) comprenant un commutateur rotatif (2) et au moins un élément de frottement (16, 5 17, 18, 19) entrant en contact avec ledit commutateur (2). Selon l'invention, ce dispositif comporte des moyens (21) d'évacuation des particules abrasées (20) produites lors de la commutation. L'invention porte en outre sur une machine électrique présentant un dispositif de commutation (1) du type décrit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)