WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009036741) PROCÉDÉ DE MESURE DE LA RÉSONANCE MAGNÉTIQUE DE MOLÉCULES D'ÉCHANTILLON HYDROSOLUBLES DANS DES RÉCIPIENTS MOLÉCULAIRES, PAR EXEMPLE EN MICELLES INVERSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/036741    N° de la demande internationale :    PCT/DE2008/001542
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 16.09.2008
CIB :
G01R 33/28 (2006.01), G01R 33/30 (2006.01), G01R 33/465 (2006.01)
Déposants : BRUKER BIOSPIN GMBH [DE/DE]; Silberstreifen, 76287 Rheinstetten (DE) (Tous Sauf US).
LUCHINAT, Claudio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
KELLER, Tony [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GIANOTTI, Antonio [IT/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LUCHINAT, Claudio; (IT).
KELLER, Tony; (DE).
GIANOTTI, Antonio; (DE)
Mandataire : KOHLER SCHMID MÖBUS; Ruppmannstrasse 27, 70565 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 044 940.4 20.09.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN DER MR-VERMESSUNG WASSERLÖSLICHER PROBENMOLEKÜLE IN MOLEKULAREN BEHÄLTERN, BEISPIELSWEISE IN INVERSEN MIZELLEN
(EN) METHOD FOR THE MAGNETIC RESONANCE MEASUREMENT OF WATER-SOLUBLE SAMPLE MOLECULES IN MOLECULAR RECEPTACLES, FOR EXAMPLE IN INVERSE MICELLES
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE DE LA RÉSONANCE MAGNÉTIQUE DE MOLÉCULES D'ÉCHANTILLON HYDROSOLUBLES DANS DES RÉCIPIENTS MOLÉCULAIRES, PAR EXEMPLE EN MICELLES INVERSES
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zur Vermessung der magnetischen Resonanz von in einem polaren Lösungsmittel löslichen Probenmolekülen (1), wobei ein elektromagnetisches Hochfrequenz(=HF)-FeId auf die Probenmoleküle (1) einwirkt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Probenmoleküle (1) während der Vermessung in einer Messemulsion (4) vorliegen, wobei in der Messemulsion (4) die Probenmoleküle (1) in molekularen Behältern, insbesondere inversen Mizellen (2) eingeschlossen sind, und die molekularen Behälter in einem unpolaren Lösungsmittel (3) verteilt sind. Die Erfindung ermöglicht die Vermessung der magnetischen Resonanz wasserlöslichen Probenmaterials mit geringem apparativen Aufwand bei gutem Signal-zu-Rausch-Verhältnis auch bei hohen Frequenzen der eingestrahlten HF-Felder.
(EN)A method for measuring the magnetic resonance of sample molecules (1) soluble in a polar solvent, electromagnetic high-frequency (=HF) field acting on the sample molecules (1), characterized in that the sample molecules (1) are present in a measuring emulsion (4) during measurement, wherein in the measuring emulsion (4) the sample molecules (1) are enclosed in molecular receptacles, in particular inverse micelles (2), and the molecular receptacles are distributed in a homopolar solvent (3). The invention enables the measurement of the magnetic resonance of water-soluble sample material with low apparatus-related complexity at a good signal-to-noise ratio, even at high frequencies of the irradiated HF fields.
(FR)Procédé de mesure de la résonance magnétique de molécules d'échantillon (1) solubles dans un solvant polaire, un champ haute fréquence (=HF) électromagnétique agissant sur les molécules d'échantillon (1), caractérisé en ce que les molécules d'échantillon (1) se présentent, pendant la mesure, sous forme d'une émulsion de mesure (4), en ce que, dans l'émulsion de mesure (4), les molécules d'échantillon (1) sont encloses dans des récipients moléculaires, en particulier en micelles inverses (2), et en ce que les récipients moléculaires sont répartis dans un solvant non polaire (3). L'invention permet d'effectuer la mesure de la résonance magnétique d'un produit échantillon hydrosoluble avec une faible dépense d'appareillage, pour un rapport signal-bruit satisfaisant, même à de hautes fréquences des champs HF irradiés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)