WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009036700) PROCÉDÉ, SYSTÈME ET APPAREIL POUR ÉTABLIR UNE COMMUNICATION ENTRE UN TERMINAL TÉLÉPHONIQUE ET UN CLIENT DE MESSAGERIE INSTANTANÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/036700    N° de la demande internationale :    PCT/CN2008/072379
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 17.09.2008
CIB :
H04L 12/66 (2006.01), H04L 12/58 (2006.01), H04L 29/08 (2006.01), H04M 3/56 (2006.01)
Déposants : TENCENT TECHNOLOGY (SHENZHEN) COMPANY LIMITED [CN/CN]; Room 403, East 2 Block. SEG Park, Zhenxing Rd., Futian District Shenzhen, Guangdong 518044 (CN) (Tous Sauf US).
LI, Zhihong [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LI, Zhihong; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
200710077175.2 17.09.2007 CN
Titre (EN) METHOD, SYSTEM AND APPARATUS FOR ESTABLISHING THE COMMUNICATION BETWEEN A TELEPHONE TERMINAL AND AN INSTANT MESSAGING CLIENT
(FR) PROCÉDÉ, SYSTÈME ET APPAREIL POUR ÉTABLIR UNE COMMUNICATION ENTRE UN TERMINAL TÉLÉPHONIQUE ET UN CLIENT DE MESSAGERIE INSTANTANÉE
(ZH) 电话客户端与即时通信客户端建立通信的方法、系统及设备
Abrégé : front page image
(EN)A communication system for establishing the connection between a telephone terminal and an instant messaging (IM) client is provided, which comprises: a telephone terminal, for transmitting call signals; a forwarding server, for receiving the call signals transmitted by the telephone terminal, determining the IM client requiring communication connection with the telephone terminal according to the IM client's identifier included in the call signal, generating the connection request message, and transmitting the connection request message to the IM client. A forwarding server, comprises an information transmitting/receiving unit and a processing unit, wherein the information transmitting/receiving unit is used to receive call signals transmitted by the telephone terminal, and transmit the connection request message from the processing unit to the IM client which is determined by the processing unit; the processing unit is used to determine the IM client requiring communication connection with the telephone terminal according to the IM client's identifier included in the call signal, generate a connection request message, and control the information transmitting/receiving unit to transmit the connection request message to the said IM client.
(FR)L'invention propose un système de communication pour établir la connexion entre un terminal téléphonique et un client de messagerie instantanée (IM), lequel système comportant : un terminal téléphonique, pour transmettre des signaux d'appel ; un serveur de réexpédition, pour recevoir les signaux d'appel transmis par le terminal téléphonique, pour déterminer le client IM nécessitant une connexion de communication avec le terminal téléphonique conformément à l'identifiant du client IM inclus dans le signal d'appel, pour générer le message de requête de connexion et pour transmettre le message de requête de connexion au client IM. Le serveur de réexpédition comporte une unité d'émission/réception d'informations et une unité de traitement, l'unité d'émission/réception d'informations étant utilisée pour recevoir des signaux d'appel transmis par le terminal téléphonique et pour transmettre le message de requête de connexion provenant de l'unité de traitement au client IM qui est déterminé par l'unité de traitement ; l'unité de traitement est utilisée pour déterminer le client IM nécessitant une connexion de communication avec le terminal téléphonique conformément à l'identifiant du client IM inclus dans le signal d'appel, pour générer un message de requête de connexion et pour commander l'unité d'émission/réception d'informations pour transmettre le message de requête de connexion audit client IM.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)