WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009036580) DISPOSITIF DE DÉVIATION POUR SYSTÈME CONVOYEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/036580    N° de la demande internationale :    PCT/CH2008/000184
Date de publication : 26.03.2009 Date de dépôt international : 23.04.2008
CIB :
B65G 21/20 (2006.01), B65G 19/30 (2006.01)
Déposants : WRH WALTER REIST HOLDING AG [CH/CH]; Arenenbergstrasse 6, CH-8272 Ermatingen (CH) (Tous Sauf US).
MÜLLER, Erwin [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : MÜLLER, Erwin; (CH)
Mandataire : FREI PATENTANWALTSBÜRO AG; Postfach 1771, CH-8032 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
1448/07 17.09.2007 CH
Titre (DE) UMLENKVORRICHTUNG FÜR EIN FÖRDERSYSTEM
(EN) DEFLECTION APPARATUS FOR A CONVEYING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE DÉVIATION POUR SYSTÈME CONVOYEUR
Abrégé : front page image
(DE)Eine Umlenkvorrichtung (1) fur ein Fôrdersystem weist einen Zentralkörper (5) mit einem um den Zentralkörper (5) umlaufenden Rollenkörper (2) auf, wobei der Rollenkörper (2) eine Vielzahl von mit Spiel gefiïhrten Rollen (3) aufweist, welche in einer Rollenbahn (13) des Zentralkörpers (5) abrollen, wobei die Umlenkvorrichtung (1) eine selbständige Baueinheit bildet, welche als Einheit montierbar, demontierbar und transportierbar ist, und so als selbstândige Baueinheit zur Umlenkung eines Fördermittels (20, 40) in einem Fördersystem einbaubar ist. Die Umlenkvorrichtung (1) ist vorzugsweise in Leichtbauweise ausgeführt, mit Rollen (3) aus Kunststoff und dem Zentralkörper (5) aus Kunststoff oder Aluminium.
(EN)A deflection apparatus (1) for a conveying system has a central body (5) with a roller body (2) which circulates around the central body (5), wherein the roller body (2) has a multiplicity of rollers (3) which are guided with play and roll in a roller track (13) of the central body (5), wherein the deflection apparatus (1) forms an independent structural unit which can be assembled, dismantled and transported as a unit, and thus can be installed as an independent structural unit in order to deflect a conveying means (20, 40) in a conveying system. The deflection apparatus (1) is preferably configured in a lightweight design, having rollers (3) made from plastic and the central body (5) made from plastic or aluminium.
(FR)Ce dispositif de déviation (1) pour un système convoyeur présente un corps central (5) avec un corps à rouleaux (2) circulant autour du corps central (5). Le corps à rouleaux (2) présente une multiplicité de rouleaux (3) guidés avec jeu, qui roulent dans une voie à rouleaux (13) du corps central (5). Le dispositif de déviation (1) constitue une unité modulaire autonome qui peut être montée, démontée et transportée comme un tout, et peut donc être intégrée comme unité modulaire autonome dans un système convoyeur, pour dévier un moyen de transport (20, 40). Le dispositif de déviation (1) est de préférence réalisé en construction légère, avec des rouleaux (3) en matière plastique et le corps central (5), en matière plastique ou en aluminium.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)