WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009036375) DISPOSITIF DE COMMANDE D'UTILISATEUR PORTABLE ET PROCÉDÉ POUR DES SYSTÈMES D'INFORMATIONS DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/036375    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/076294
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 12.09.2008
CIB :
G06F 3/048 (2006.01)
Déposants : PANASONIC AVIONICS CORPORATION [US/US]; 26200 Enterprise Way, Lake Forest, CA 92630-8400 (US) (Tous Sauf US).
SIZELOVE, Steven, L. [US/US]; (US) (US Seulement).
RHOADS, Cedric [US/US]; (US) (US Seulement).
KIRBY, Brian [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : SIZELOVE, Steven, L.; (US).
RHOADS, Cedric; (US).
KIRBY, Brian; (US)
Mandataire : ORRICK HERRINGTON & SUTCLIFFE LLP; 4 Park Plaza, Suite 1600, Irvine, CA 92614-2558 (US)
Données relatives à la priorité :
60/972,383 14.09.2007 US
60/972,667 14.09.2007 US
Titre (EN) PORTABLE USER CONTROL DEVICE AND METHOD FOR VEHICLE INFORMATION SYSTEMS
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'UTILISATEUR PORTABLE ET PROCÉDÉ POUR DES SYSTÈMES D'INFORMATIONS DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A personal user control device suitable for use in cooperation with information systems, such as vehicle information systems, and methods for manufacturing and using same. The personal user control device provides a user-friendly interface system for interacting with the information system. Unlike conventional control devices, the user interface system includes no dedicated buttons and provides a customizable environment for interacting with the information system. When in communication with the information system, the personal user control device can automatically detect system status information, such as available system functionality, available viewing content, and/or a current system operation mode, of the information system and provides a user interface system that instinctively adapts for use with the information system in light of the detected system status information. The personal user control device thereby provides a versatile and intuitive manner for interacting with the information system.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande d'utilisateur personnel approprié pour une utilisation en coopération avec des systèmes d'informations, tels que des systèmes d'informations de véhicule, et des procédés pour fabriquer et utiliser ce dispositif. Le dispositif de commande d'utilisateur personnel fournit un système d'interface convivial pour interagir avec le système d'informations. A la différence des dispositifs de commande classiques, le système d'interface utilisateur ne comprend pas de boutons dédiés et fournit un environnement personnalisable pour interagir avec le système d'informations. Lorsqu'il est en communication avec le système d'informations, le dispositif de commande d'utilisateur personnel peut détecter automatiquement des informations d'état de système, telles qu'une fonctionnalité disponible de système, un contenu de visualisation disponible, et/ou un mode de fonctionnement actuel de système, du système d'informations et fournit un système d'interface utilisateur qui s'adapte instinctivement pour une utilisation avec le système d'informations à la lumière des informations d'état de système détectées. Le dispositif de commande d'utilisateur personnel fournit ainsi une manière souple et intuitive pour interagir avec le système d'informations.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)