WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009035383) DISPOSITIF DE PROTECTION D'ÉLÉMENT PERFORANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/035383    N° de la demande internationale :    PCT/SE2007/050643
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 11.09.2007
CIB :
A61M 5/162 (2006.01)
Déposants : CARMEL PHARMA AB [SE/SE]; Box 5352, S-402 28 Göteborg (SE) (Tous Sauf US).
ELLSTRÖM, Anna [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
ROSENQUIST, Tobias [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : ELLSTRÖM, Anna; (SE).
ROSENQUIST, Tobias; (SE)
Mandataire : VALEA AB; Lindholmspiren 5, S-417 56 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PIERCING MEMBER PROTECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION D'ÉLÉMENT PERFORANT
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a female piercing member protection device for connection with a male connection part, as well as a method for connecting such protection device to a male connection part. The female piercing member protection device comprises; an outer casing, a connection member wherein the connection member is arranged to, and at least partly enclosed in, the outer casing. Further is the outer casing arranged to be moved between a first and a second position, wherein when the outer casing is in its first position, the connection member is substantially locked from movement along the longitudinal axis A, and when the outer casing is in its second position the connection member is able to move along the longitudinal axis A. The female piercing member protection device also comprises an activated position and an inactivated position. The connection member is further arranged to connect to the male connection part by means of a deformable locking device, wherein when the outer casing is in the second position, the deformable locking device is prevented from deformation by the outer casing so as to prevent disengagement of the male connection part. The present invention provides for a secure piercing member protection device which significantly minimizes the risk for a user to be exposed to contaminants and the piercing member itself.
(FR)L'invention concerne un dispositif de protection d'élément perforant femelle, destiné à être raccordé à une pièce de raccord mâle. L'invention concerne également un procédé de raccord de ce dispositif de protection à une pièce de raccord mâle. Le dispositif de protection d'élément perforant femelle comprend un boîtier externe et un élément de raccord disposé de sorte à être au moins partiellement contenu dans le boîtier. Ledit boîtier est disposé de sorte à être déplacé entre une première et une deuxième position. Dans la première position du boîtier, le mouvement de l'élément de raccord le long de l'axe longitudinal A est sensiblement bloqué. Dans la deuxième position du boîtier, l'élément de raccord peut se déplacer le long de l'axe A. Le dispositif de protection d'élément perforant femelle présente également une position activée et une position inactivée. L'élément de raccord est également disposé de sorte être raccordé à la pièce de raccord mâle au moyen d'un dispositif de blocage déformable. Lorsque le boîtier externe se trouve dans la deuxième position, la déformation du dispositif de blocage est empêchée par le boîtier, ce qui empêche le dégagement de la pièce de raccord mâle. L'invention concerne donc un dispositif de protection d'élément perforant sécurisé permettant de réduire au minimum le risque pour un utilisateur d'être exposé à des contaminants et à l'élément perforant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)