WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009035320) MOYENS D'ACTIONNEMENT COMPACT ET DISPOSITIF DE TRANSPORT POUR ENFANT ÉQUIPÉ DESDITS MOYENS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/035320    N° de la demande internationale :    PCT/NL2008/000201
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 15.09.2008
CIB :
B62B 7/06 (2006.01), B62B 9/20 (2006.01)
Déposants : MUTSY B.V. [NL/NL]; Nieuwkerksedijk 14, NL-5051 HT Goirle (NL) (Tous Sauf US).
WUBBEN, Lukas, Petrus, Franciscus [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
VAN HOLLAND, Sander [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : WUBBEN, Lukas, Petrus, Franciscus; (NL).
VAN HOLLAND, Sander; (NL)
Mandataire : VAN SOMEREN, Petronnella, Francisca, Hendrika, Maria; Arnold + Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
1034378 13.09.2007 NL
Titre (EN) ELEMENT FOR OPERATING A MECHANISM ON A TRANSPORTING DEVICE FOR A CHILD
(FR) MOYENS D'ACTIONNEMENT COMPACT ET DISPOSITIF DE TRANSPORT POUR ENFANT ÉQUIPÉ DESDITS MOYENS
Abrégé : front page image
(EN)According to the invention a transporting device for a child is provided, comprising: a frame, a mechanism (7) which can be operated by means of translating movement and which is connected to or received in the frame, operating means (13, 22) for operating the mechanism, wherein the operating means and the mechanism are coupled by means of a transmission (29) received in the frame. The operating means comprise an operating element (13) which is rotatable relative to the frame, wherein the operating means are further provided with a movement converter (22) for converting a rotating movement of the operating element (13) into a translating movement, and wherein the movement converter (22) is coupled to the transmission (29) for the purpose of transmitting the translating movement. The invention also provides operating means for a mechanism which can be operated by means of translating movement and which is incorporated in a transporting device for a child.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de transport pour un enfant qui est pourvu d'un mécanisme qui peut être actionné par mouvement de translation. L'invention concerne en outre des moyens d'actionnement pour actionner un tel mécanisme. Selon l'invention, un dispositif de transport pour un enfant est proposé qui comprend : un cadre ; un mécanisme qui peut être actionné au moyen de mouvement de translation et qui est connecté au ou reçu dans le cadre ; des moyens d'actionnement pour actionner le mécanisme, les moyens d'actionnement et le mécanisme étant couplés au moyen d'une transmission reçue dans le cadre. Le dispositif de transport selon l'invention est caractérisé en ce que les moyens d'actionnement comprennent un élément d'actionnement qui est rotatif par rapport au cadre, les moyens d'actionnement étant en outre pourvus d'un convertisseur de mouvement pour convertir un mouvement rotatif de l'élément d'actionnement en un mouvement de translation, et le convertisseur de mouvement étant couplé à la transmission dans le but de transmettre le mouvement de translation. L'invention propose également des moyens d'actionnement pour un mécanisme qui peut être actionné au moyen de mouvement de translation et qui est incorporé dans un dispositif de transport pour un enfant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)