WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009034808) DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'AIR POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/034808    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/064486
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 12.08.2008
CIB :
F02M 35/024 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (Tous Sauf US).
OHZONO, Miyuki; (US Seulement)
Inventeurs : OHZONO, Miyuki;
Mandataire : HASHIMOTO, Kimihide; Eikoh Patent Firm 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-233566 10.09.2007 JP
2007-233567 10.09.2007 JP
Titre (EN) AIR CLEANER DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'AIR POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(JA) 内燃機関のエアクリーナ装置及び内燃機関
Abrégé : front page image
(EN)An air cleaner device that has a reduced size achieved by curving an air introduction path, that has a cleaner element with extended service life, and in which air flows uniformly in a clean chamber. The air introduction path (21) having an exit (21o) open to a dust chamber (12) of an air cleaner chamber (11) of an air cleaner (10) has a bent path partitioned by a flow regulation plate (22) into an inside branch path (23) inside the curve and an outside branch path (24) outside the curve. Airflows separately flowing into the dust chamber (12) from the exit (21o) after passing through the inside and outside branch paths (23, 24) are deflected upward and directed toward the cleaner element (F) by a first deflection section (33) and a second deflection section (34) arranged in the dust chamber (12). The second deflection section (34) is located at a position closer in the front-rear direction to the exit (21o) than the first deflection section (33).
(FR)Dispositif de nettoyage d'air ayant des dimensions réduites, obtenu en courbant une voie d'introduction d'air, qui a un élément de nettoyage à longue durée de vie, et dans lequel l'air s'écoule uniformément dans une chambre de nettoyage. La voie d'introduction d'air (21) ayant une sortie (21o) ouverte sur une chambre à poussières (12) d'une chambre de nettoyage d'air (11) d'un nettoyeur d'air (10) possède une voie courbée divisée par une plaque de régulation d'écoulement (22) en une branche interne de voie (23) à l'intérieur de la courbe, et en une branche externe de voie (24) à l'extérieur de la courbe. Les écoulements d'air s'écoulant séparément dans la chambre à poussières (12) à partir de la sortie (21o), après avoir traversé les branches interne et externe (23, 24) de voie, sont déviés vers le haut et dirigés vers l'élément de nettoyage (F) par une première section de déviation (33) et une seconde section de déviation (34) disposées dans la chambre à poussières (12). La seconde section de déviation (34) est située en une position plus proche de la sortie (21o) dans la direction avant-arrière, que la première section de déviation (33).
(JA) エアクリーナ装置において、空気導入通路を湾曲させることによりエアクリーナ装置の小型化を図りながら、クリーナエレメントの寿命を延ばすことおよびクリーン室内での空気の流れの均一性を向上させる。エアクリーナ(10)のエアクリーナ室(11)のダスト室(12)に開口する出口(21o)を有する空気導入通路(21)は、整流板(22)により湾曲内側分岐路(23)および湾曲外側分岐路(24)に分けられた湾曲通路を有する。ダスト室(12)内には、湾曲内側分岐路(23)および湾曲外側分岐路(24) を通って出口(21o)から別々にダスト室(12)に流入した空気の流れを上方に偏向させてクリーナエレメント(F)に向ける第1偏向部(33)および第2偏向部(34)が設けられ、第2偏向部(34)は、前後方向で第1偏向部(33)よりも出口(21o)に近い位置にある。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)