WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009034522) CHAISE LONGUE AUTOMATISÉE LOGÉE DANS UNE SURFACE DE MONTAGE, PAR EXEMPLE DANS LE PONT ARRIÈRE D'UN BATEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/034522    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/053634
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 09.09.2008
CIB :
B63B 29/06 (2006.01), B63B 29/12 (2006.01), A47C 1/14 (2006.01)
Déposants : OPACMARE S.P.A. [IT/IT]; Via Luigi Einaudi 150, I-10040 Rivalta (torino) (IT) (Tous Sauf US).
THIBAUD, Sandrine [FR/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : THIBAUD, Sandrine; (IT)
Mandataire : VANZINI, Christian; Corso Emilia 8, I-10152 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2007A000636 11.09.2007 IT
Titre (EN) AUTOMATED DECK-CHAIR HOUSED IN A MOUNTING SURFACE, FOR EXAMPLE IN THE AFT DECK OF A BOAT
(FR) CHAISE LONGUE AUTOMATISÉE LOGÉE DANS UNE SURFACE DE MONTAGE, PAR EXEMPLE DANS LE PONT ARRIÈRE D'UN BATEAU
Abrégé : front page image
(EN)A deck-chair (1) comprises a backrest part (2) and a seat part (3). The backrest part (2) and the seat part (3) are mounted tiltably inside a housing (S) formed in a mounting surface (P). Also envisaged are movement means (50, 60) which can be operated so as to cause the rotation of the backrest part and/or the seat part, so that the deck-chair (1) is able to assume a closed configuration, where the backrest part (2) and the seat part (3) are arranged substantially parallel to the mounting surface (P), and an open configuration, where the backrest part and/or the seat part are/is raised with respect to the mounting surface (P).
(FR)La présente invention concerne une chaise longue (1) qui comprend une partie dossier (2) et une partie assise (3). La partie dossier (2) et la partie assise (3) sont montées de façon inclinable à l'intérieur d'un logement (S) formé dans une surface de montage (P). Des moyens de mouvement (50, 60) sont également envisagés qui peuvent être actionnés afin d'entraîner la rotation de la partie dossier et/ou la partie assise, de sorte que la chaise longue (1) soit capable de prendre une configuration fermée, où la partie dossier (2) et la partie assise (3) sont agencées de façon sensiblement parallèle à la surface de montage (P), et une configuration ouverte, où la partie dossier et/ou la partie assise sont/est levées par rapport à la surface de montage (P).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)