WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009033698) DISPOSITIF DE CAPTEUR POUR LA MESURE D'UNE TEMPÉRATURE INTÉRIEURE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/033698    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/007505
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 12.09.2008
CIB :
G01K 1/14 (2006.01), G01K 1/20 (2006.01)
Déposants : PREH GMBH [DE/DE]; Schweinfurter Strasse 5-9, 97616 Bad Neustadt a.d. Saale (DE) (Tous Sauf US).
REGENSBURGER, Johann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BAUER, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRAMLICH, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REISER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GUCK, Claudia [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : REGENSBURGER, Johann; (DE).
BAUER, Georg; (DE).
KRAMLICH, Andreas; (DE).
REISER, Michael; (DE).
GUCK, Claudia; (DE)
Mandataire : THUL, Hermann; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH, Rheinmetall Platz 1, 40476 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 043 424.5 12.09.2007 DE
Titre (DE) ERMITTLUNG EINER INNENRAUMTEMPERATUR IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) SENSOR ARRANGEMENT FOR DETERMINING AN INSIDE TEMPERATURE IN A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE CAPTEUR POUR LA MESURE D'UNE TEMPÉRATURE INTÉRIEURE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung (13) für die Ermittlung einer Innenraumtemperatur in einem Kraftfahrzeug, die zumindest ein Teil eines Klimabedienteils ist, bestehend aus einem Gehäuse mit zumindest einer Vorderwand (14) und einer Rückwand (18), wobei das Gehäuse mit einem wärmeisolierenden Mittel gefüllt ist, einem ersten an einer Rückseite der Vorderwand (14) befestigten Temperatursensor (16) und einem zweiten auf einer der Rückseite der Vorderwand (14) zugewandten Innenseite der Rückwand befestigten Temperatursensor (17), wobei die Vorderwand (14) ein Teil einer Blende (15) im Kraftfahrzeug ist und wobei die Vorderwand (14) eine derartige Wandstärke aufweist, dass ein Wärmetransport durch die Vorderwand (14) gewährleistet ist.
(EN)The invention relates to a sensor arrangement (13) for determining an inside temperature in a motor vehicle, which is at least part of a climate control part, comprising a housing having at least one front wall (14) and one rear wall (18), wherein the housing is filled with a heat insulating agent, a first temperature sensor (16) attached to a rear of the front wall (14), and a second temperature sensor (17) attached to an inside of the rear walls facing the rear of the front wall (14), wherein the front wall (14) is part of a cover (15) in the motor vehicle, and wherein the front wall (14) has a wall thickness such that heat transport is ensured through the front wall (14).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de capteur (13) destiné à mesurer une température intérieure dans un véhicule à moteur, et constituant au moins une partie d'un organe de commande de climatisation. Le dispositif est constitué d'un boîtier comportant au moins une paroi antérieure (14) et une paroi postérieure (18). Le boîtier, qui est rempli d'un isolant thermique, comporte une première sonde thermique (16) fixée contre la face arrière de la paroi antérieure (14) et une deuxième sonde thermique (17) fixée contre la face intérieure de la paroi postérieure tournée vers la face postérieure de la paroi antérieure (14). La paroi antérieure (14) fait partie d'un cache (15) situé à l'intérieur du véhicule à moteur. Enfin, la paroi antérieure (14) présente une épaisseur conçue de façon à permettre le transfert thermique au travers de la paroi antérieure (14).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)