WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009033547) INFRASTRUCTURE POUR INSTALLATIONS D'ÉNERGIE SOLAIRE EN ESPACE OUVERT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/033547    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/006686
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 14.08.2008
CIB :
F24J 2/52 (2006.01), H01L 31/042 (2006.01)
Déposants : ENERGETICO GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bernecker Strasse 40, 95502 Himmelkorn (DE) (Tous Sauf US).
MOHR, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STÜBINGER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜNCH, Mario [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MOHR, Thomas; (DE).
STÜBINGER, Jürgen; (DE).
MÜNCH, Mario; (DE)
Mandataire : KÜCHLER, Stefan, T.; Färberstrasse 20, 90402 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
07017579.9 07.09.2007 EP
20 2007 012 570.4 07.09.2007 DE
Titre (DE) UNTERKONSTRUKTION FÜR SOLARFREIFLÄCHENANLAGEN
(EN) SUB-STRUCTURE FOR OPEN-SPACE SOLAR POWER PLANTS
(FR) INFRASTRUCTURE POUR INSTALLATIONS D'ÉNERGIE SOLAIRE EN ESPACE OUVERT
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zur Aufständerung von Solarmodulen (2), mit mehreren, in einer Reihe aufgestellten und verankerten Pfosten (4), an denen im Bereich ihrer oberen Enden etwa quer zu der Pfostenreihe ausgerichtete Träger befestigt sind (Querträger 7), und mit mehreren, etwa parallel zu der Pfostenreihe verlaufenden Trägern (Längsträgern 24), welche an den Querträgern (7) festgelegt sind, wobei an wenigstens einem Pfosten (4) zwei Querträger (7) befestigt sind, derart, dass die Neigung der Oberseiten ihrer Profile gegenüber der Horizontalen unabhängig voneinander ist.
(EN)The invention relates to a device for erecting solar modules (2), comprising several anchored posts (4) which are arranged in a line and to the upper ends of which supports (cross beams 7) running approximately transversely to the line of posts are fixed, and comprising several supports (longitudinal beams 24) running approximately parallel to the line of posts and fixed to the cross beams (7). According to the invention, two cross beams (7) are fixed to at least one post (4) in such a way that the inclinations of the upper faces of their profiles in relation to the horizontal are independent of one another.
(FR)L'invention concerne un dispositif de montage de modules solaires (2), comprenant : plusieurs montants ancrés (4), agencés en série et aux extrémités supérieures desquels sont fixées des supports (barres transversales 7) orientés sensiblement perpendiculairement à l'ensemble des montants; et plusieurs supports (barres longitudinales 24) s'étendant sensiblement parallèlement à l'ensemble des montants, et fixés aux barres transversales (7), dispositif caractérisé en ce que deux barres transversales (7) sont fixées à au moins un montant (4), de telle façon que les inclinaisons, par rapport à l'horizontale, des parties supérieures de leurs profilés, soient indépendantes les unes des autres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)