WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009033533) APPAREIL DE COMMUNICATIONS, SYSTÈME ET PROCÉDÉ CONSISTANT À FOURNIR UNE INTERFACE UTILISATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/033533    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/006506
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 31.07.2008
CIB :
G06F 9/44 (2006.01), G01C 21/36 (2006.01)
Déposants : TOMTOM INTERNATIONAL B.V. [NL/NL]; Rembrandtplein 35, NL-1017 CT Amsterdam (NL) (Tous Sauf US).
VAN SEGGELEN, Rob [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
BOSCHKER, Breght [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : VAN SEGGELEN, Rob; (NL).
BOSCHKER, Breght; (NL)
Mandataire : DENMARK, J.C.; TomTom International B.V., Rembrandtplein 35, NL-1017 CT Amsterdam (NL)
Données relatives à la priorité :
60/960,078 14.09.2007 US
Titre (EN) COMMUNICATIONS APPARATUS, SYSTEM AND METHOD OF PROVIDING A USER INTERFACE
(FR) APPAREIL DE COMMUNICATIONS, SYSTÈME ET PROCÉDÉ CONSISTANT À FOURNIR UNE INTERFACE UTILISATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A communications apparatus (200) comprises a processing resource (202) arranged to support, when in use, a main application (276) and a user interface (272, 278). The apparatus also comprises a data store (214, 280), and a user interface host entity (272, 278) arranged to access, when in use, a user interface template (140) selectable in response to a received message. The user interface template (140) comprises a predetermined expression of a number of user interface elements (316). The user interface (272, 278) is arranged to translate the user interface template selected from the predetermined expression of the number of user interface elements into a user interface instantiation (342, 344).
(FR)L'invention porte sur un appareil de communications (200) qui comporte une ressource de traitement (202) agencée pour supporter, lorsqu'elles sont en utilisation, une application principale (276) et une interface utilisateur (272, 278). L'appareil comporte également un magasin de données (214, 280) ainsi qu'une entité hôte d'interface utilisateur (272, 278) agencée pour accéder, en utilisation, à un modèle d'interface utilisateur (140) sélectionnable en réponse à un message reçu. Le modèle d'interface utilisateur (140) comporte une expression prédéterminée d'un nombre d'éléments d'interface utilisateur (316). L'interface utilisateur (272, 278) est conçue pour traduire le modèle d'interface utilisateur sélectionné à partir de l'expression prédéterminée du nombre d'éléments d'interface utilisateur en une instanciation d'interface utilisateur (342, 344).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)