WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009033287) SYSTÈME D'ÉLÉVATION DE PUISSANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/033287    N° de la demande internationale :    PCT/CA2008/001617
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 15.09.2008
CIB :
B66B 9/187 (2006.01), B66F 11/04 (2006.01), B66F 3/02 (2006.01), B66F 7/12 (2006.01), E04G 3/28 (2006.01)
Déposants : TEBERAH, Joseph [CA/CA]; (CA)
Inventeurs : TEBERAH, Joseph; (CA)
Mandataire : HALL, S., Warren; Dennision Associates, 133 Richmond Street West, Suite 301, Toronto, Ontario M5H 2L7 (CA)
Données relatives à la priorité :
2,602,739 14.09.2007 CA
Titre (EN) POWER LIFT SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ÉLÉVATION DE PUISSANCE
Abrégé : front page image
(EN)A power lift system is disclosed for use in association with scaffolding type systems. The system is designed to be erected in close proximity to a building wall or other support structure and is used to lift substantial loads to a desired elevation. The lift system has particular application for use in association with construction and/or the repair of a structure where a crane or elevator is not suitable or available. The power lift system comprises at least one vertical lift combination that comprises an upright member and an associated carrier, the upright member has a rack portion on an exterior surface thereof that extends in the length of the upright member, the carrier is mounted on and moveable in the length of the upright member with the carrier sleeving the upright member, an open slot is provided in the carrier opposite the rack portion and this slot extends the length of the carrier, the vertical lift combination includes a self breaking motor drive and gear train mounted on the carrier and including a drive port in the carrier on a surface of the carrier opposite the open slot with a gear of a gear train extending through the port and engaging the rack portion, the carrier above and below the motor drive includes the means for releasably receiving load arms and these load arms are designed to support a work surface outwardly of the carrier. The power lift system preferably includes at least two vertical lift combinations spaced apart from one another and maintained in a parallel manner. A common work deck can be supported between the two vertical lift combinations.
(FR)L'invention concerne un système d'élévation de puissance destiné à être utilisé en association avec des systèmes de type échafaudage. Le système est conçu pour être érigé à proximité immédiate du mur de bâtiments ou de tout autre structure de support et il est utilisé pour élever des charges substantielles jusqu'à une hauteur souhaitée. Le système d'élévation possède une application particulière en vue d'une utilisation en association avec la construction et/ou la réparation d'une structure où une grue ou un élévateur ne convient pas ou n'est pas disponible. Le système d'élévation de puissance comprend au moins une combinaison d'élévation verticale qui comprend un élément montant et un porteur associé, l'élément montant possède une partie de bâti sur sa surface extérieure qui s'étend sur la longueur de l'élément montant, le porteur est monté sur toute la longueur de l'élément montant et y est mobile, le porteur enveloppant l'élément montant, une fente ouverte est ménagée dans le porteur à l'opposé de la partie de bâti et cette fente étend la longueur du porteur, la combinaison d'élévation verticale inclut un entraînement par moteur à rupture automatique et un train d'engrenages montés sur le porteur et incluant un orifice d'entraînement dans le porteur sur une surface du porteur opposée à la fente ouverte, un engrenage du train d'engrenages s'étendant au travers de l'orifice et venant se mettre en prise avec la partie de bâti, le porteur au-dessus et en dessous de l'entraînement par moteur inclut le moyen pour recevoir de manière amovible des bras de charge, et ces bras de charge sont conçus pour supporter une surface de travail vers l'extérieur du porteur. Le système d'élévation de puissance inclut de préférence au moins deux combinaisons d'élévation verticale espacées l'une de l'autre et maintenues parallèle. Un plateau de travail peut être supporté entre les deux combinaisons d'élévation verticale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)