WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009033277) BEC VERSEUR À ARRÊT AUTOMATIQUE AUTOVENTILÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/033277    N° de la demande internationale :    PCT/CA2008/001605
Date de publication : 19.03.2009 Date de dépôt international : 10.09.2008
CIB :
B67D 7/42 (2010.01), B65D 25/48 (2006.01), B67D 7/06 (2010.01), B67D 7/52 (2010.01), B67D 7/54 (2010.01)
Déposants : VACHON, Léandre [CA/CA]; (CA)
Inventeurs : VACHON, Léandre; (CA)
Mandataire : ROBIC; Centre CDP Capital, 1001 Square Victoria, Bloc E - 8th Floor, Montreal, Quebec H2Z 2B7 (CA)
Données relatives à la priorité :
2,601,607 12.09.2007 CA
Titre (EN) AUTO-VENTED AUTOMATIC STOP FLOW POURING SPOUT
(FR) BEC VERSEUR À ARRÊT AUTOMATIQUE AUTOVENTILÉ
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a pouring spout of the type comprising an inlet tube devised to be detachably connectable to the container for receiving the liquid stored therein and an outlet tube slideably connected to the inlet tube for guiding the liquid from the inlet tube to a receiving container. A liquid duct through which the liquid stored in the container can flow, is part of both the inlet tube and outlet tube. An air duct through which air can come freely inside the container, is also part of both the inlet tube and outlet tube. Such considerably reduces vacuum formation within the container and allows faster liquid transfer through the liquid duct. A valve system is provided for simultaneously opening the liquid duct and the air duct when the outlet tube is slideably moved relative to the inlet tube. An internal spring is also provided to keep the inlet and outlet tubes in such a position with respect to each other as to keep the valve system closed unless a pressure is applied to the outlet tube in order to slideably move it relative to the inlet tube. In accordance with the invention, the valve system is devised so as to cause the liquid duct and the air duct to open separately into the storing container. Such allows the liquid stored in the container to flow out freely out of the same through the liquid duct, and air to separately enter into the container via the air duct, thereby preventing any interference.
(FR)L'invention concerne un bec verseur du type comprenant un tube d'entrée agencé pour pouvoir être raccordé de manière amovible au contenant destiné à recevoir le liquide stocké dans celui-ci, et un tube de sortie raccordé de manière coulissante au tube d'entrée pour guider le liquide depuis le tube d'entrée vers un contenant de réception. Un conduit de liquide à travers lequel le liquide stocké dans le contenant peut s'écouler fait partie à la fois du tube d'entrée et du tube de sortie. Un conduit d'air à travers lequel de l'air peut venir librement à l'intérieur du contenant fait également partie à la fois du tube d'entrée et du tube de sortie. Ceci réduit considérablement la formation de vide à l'intérieur du contenant et permet un transfert de liquide plus rapide à travers le conduit de liquide. Un système de vanne est prévu pour ouvrir simultanément le conduit de liquide et le conduit d'air lorsque le tube de sortie est déplacé de manière coulissante par rapport au tube d'entrée. Un ressort interne est également prévu pour maintenir les tubes d'entrée et de sortie dans une position l'un par rapport à l'autre telle qu'elle maintient le système de vanne fermé sauf si une pression est appliquée au tube de sortie afin de le déplacer de manière coulissante par rapport au tube d'entrée. Selon l'invention, le système de vanne est agencé pour amener le conduit de liquide et le conduit d'air à déboucher séparément dans le contenant de stockage. Ceci permet au liquide stocké dans le contenant de s'écouler librement hors de celui-ci à travers le conduit de liquide, et à l'air d'entrer séparément dans le contenant par l'intermédiaire du conduit d'air, empêchant ainsi toute interférence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)