WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009032588) ENSEMBLE DE CAPTEUR ET DE PERFUSION COMBINÉ UTILISANT DES SITES SÉPARÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/032588    N° de la demande internationale :    PCT/US2008/074187
Date de publication : 12.03.2009 Date de dépôt international : 25.08.2008
CIB :
A61M 5/158 (2006.01), A61M 5/172 (2006.01), A61M 5/142 (2006.01), A61B 5/00 (2006.01), C12M 1/40 (2006.01), C12Q 1/00 (2006.01)
Déposants : MEDTRONIC MINIMED, INC. [US/US]; 18000 Devonshire Street, Northridge, California 91325-1219 (US) (Tous Sauf US).
LEMOS, Richard [US/US]; (US) (US Seulement).
STEIL, Garry M. [CA/US]; (US) (US Seulement).
VAN ANTWERP, Nannette M. [US/US]; (US) (US Seulement).
VOSKANYAN, Gayane [US/US]; (US) (US Seulement).
PHOU, Ly [US/US]; (US) (US Seulement).
ENEGREN, Bradley J. [US/US]; (US) (US Seulement).
SHAH, Rajiv [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : LEMOS, Richard; (US).
STEIL, Garry M.; (US).
VAN ANTWERP, Nannette M.; (US).
VOSKANYAN, Gayane; (US).
PHOU, Ly; (US).
ENEGREN, Bradley J.; (US).
SHAH, Rajiv; (US)
Mandataire : WOOD, William J.; Gates & Cooper LLP, 6701 Center Drive West, Suite 1050, Los Angeles, California 90045 (US)
Données relatives à la priorité :
11/897,106 29.08.2007 US
Titre (EN) COMBINED SENSOR AND INFUSION SET USING SEPARATED SITES
(FR) ENSEMBLE DE CAPTEUR ET DE PERFUSION COMBINÉ UTILISANT DES SITES SÉPARÉS
Abrégé : front page image
(EN)Embodiments of the invention provide a dual insertion set (10) for supplying a fluid to the body of a patient and for monitoring a body characteristic of the patient. Typical embodiments of the invention include a base (40), an infusion portion (30) coupled to a first piercing member (34) and a sensor portion (20) coupled to a second piercing member (24). The infusion portion includes a cannula (33) coupled to the piercing. member for supplying a fluid to a placement site. The sensor portion includes a sensor (22) coupled to and extending from the base having at least one sensor electrode formed on a substrate and is coupled to the piercing member in a manner that allows the sensor to be inserted at the placement site. The base is arranged to secure the dual insertion set to the skin of a patient. Typically the infusion portion and sensor portion piercing members are arranged such that when they are operatively coupled to the base, they are disposed in a spatial orientation designed to inhibit sensor interference that may be caused by compounds present in fluids infused through the cannula.
(FR)Des modes de réalisation de l'invention fournissent un double ensemble d'introduction (10) permettant une distribution d'un fluide au corps d'un patient et une surveillance d'une caractéristique corporelle du patient. Des modes de réalisation typiques de l'invention comprennent une base (40), une partie de perfusion (30) couplée à un premier élément de perçage (34) et une partie de capteur (20) couplée à un second élément de perçage (24). La partie de perfusion comprend une canule (33) couplée à l'élément de perçage pour distribuer un fluide à un site de placement. La partie de capteur comprend un capteur (22) couplé à et s'étendant à partir de la base, comportant au moins une électrode de capteur formée sur un substrat, et est couplée à l'élément de perçage d'une manière qui permet au capteur d'être introduit sur le site de placement. La base est conçue pour fixer le double ensemble d'introduction sur la peau d'un patient. De façon typique, la partie de perfusion et des éléments de perçage de partie de capteur sont conçus de telle sorte que, lorsqu'ils sont couplés de manière fonctionnelle à la base, ils sont disposés dans une orientation spatiale conçue pour empêcher une interférence de capteur qui pourrait être provoquée par des composés présents dans des fluides perfusés à travers la canule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)