WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009031369) PROCÉDÉ D'EXPLOITATION D'UN FOUR VERTICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/031369    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/063078
Date de publication : 12.03.2009 Date de dépôt international : 14.07.2008
CIB :
C21B 11/02 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (Tous Sauf US).
KUETTNER GMBH & CO. KG [DE/DE]; 67, Bismarckstrasse, Essen 45128 (DE) (Tous Sauf US).
SHINOTAKE, Akihiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OMATSU, Yasuhiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAITO, Masaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
AKAGI, Kazushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TSUBOTA, Jun [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KIKUCHI, Zen-etsu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MURASE, Shin [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
LACHNER, Hans Jaan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEMPERLE, Michel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SHINOTAKE, Akihiko; (JP).
OMATSU, Yasuhiko; (JP).
NAITO, Masaaki; (JP).
AKAGI, Kazushi; (JP).
TSUBOTA, Jun; (JP).
KIKUCHI, Zen-etsu; (JP).
MURASE, Shin; (JP).
LACHNER, Hans Jaan; (DE).
LEMPERLE, Michel; (DE)
Mandataire : AOKI, Atsushi; SEIWA PATENT & LAW, Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1058423 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-231720 06.09.2007 JP
2008-176968 07.07.2008 JP
Titre (EN) METHOD OF OPERATING VERTICAL FURNACE
(FR) PROCÉDÉ D'EXPLOITATION D'UN FOUR VERTICAL
(JA) 竪型炉の操業方法
Abrégé : front page image
(EN)A method of operating a vertical furnace, comprising charging an iron source wherein 50 to 90 mass% of thin-sheet iron scrap is contained and coke alternately in layered form from the furnace top onto a bed of coke filling an inferior section of the furnace and melting the iron source while sending air through tuyeres of the inferior part of the furnace. In the method, (a) per charge placed in a raw material feeding bucket, the thin-sheet iron scrap is divided into two portions so that the ratio of thin-sheet iron scrap after the division to the whole quantity of the iron source is 50 mass% or less in both thereof, (b) at least any of the raw materials consisting of thick-plate iron scrap, iron source excluding iron scrap and coke is inserted between the divided thin-sheet iron scrap and thin-sheet iron scrap, and (c) thereafter, by means of the raw material feeding bucket, the divided thin-sheet iron scrap and any of the thick-plate iron scrap, iron source excluding iron scrap and coke are inserted alternately in layered form in the furnace.
(FR)L'invention concerne un procédé d'exploitation d'un four vertical consistant à charger une source de fer contenant de 50 à 90% en masse de déchets de tôle mince, et du coke en couches alternées à partir du haut du four sur un lit de coke occupant une section inférieure du four, et à faire fondre la source de fer en introduisant simultanément de l'air à travers des tuyères situées dans la partie inférieure du four. Dans ce procédé, (a) les déchets de tôle mince sont divisés en deux parties pour chaque charge placée dans un bac de chargement de matières premières, de telle manière que la proportion de déchets de tôle mince est égale ou inférieure à 50 % en masse de la source de fer totale dans chacune des deux parties après division, (b) au moins une matière première quelconque parmi les déchets de tôle forte, la source de fer à l'exclusion des déchets de fer, et le coke, est introduite entre les deux parties divisées respectives de déchets de tôle mince, après quoi (c) les déchets de tôle mince divisés et une matière première quelconque parmi les déchets de tôle forte, la source de fer à l'exclusion des déchets, et le coke sont introduits en alternance par couches dans le four au moyen du bac de chargement de matières premières..
(JA)炉下部内に充填したコークスベッド上に、炉頂部から、薄板の鉄屑を50質量%以上90質量%以下含有する鉄源とコークスを、交互に、層状に装入し、炉下部の羽口から送風して、鉄源を溶解する竪型炉の操業方法において、(a)原料装入バケット内の1チャージにつき、薄板の鉄屑を、分割後の薄板の鉄屑の鉄源全量に対する比率が、何れも50質量%以下となるように、2分割し、(b)上記割した薄板の鉄屑と薄板の鉄屑との間に、少なくとも、厚板の鉄屑、鉄屑を除く鉄源、又は、コークスのうちの何れかの原料を挿入し、その後、(c)原料装入バケットを介して、前記分割した薄板の鉄屑と、厚板の鉄屑、鉄屑を除く鉄源、又は、コークスの何れかを、交互に、層状に、炉内に装入する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)