WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009030860) INSTALLATION DE TRANSFERT DE LAIT DEPUIS UNE MACHINE A TRAIRE JUSQU'A UNE CUVE DE STOCKAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/030860    N° de la demande internationale :    PCT/FR2008/051537
Date de publication : 12.03.2009 Date de dépôt international : 28.08.2008
CIB :
A01J 9/04 (2006.01)
Déposants : ETS J. & Y. CHARRIAU [FR/FR]; 10 Rue des Peupliers, F-44270 St Etienne de Mer Morte (FR) (Tous Sauf US).
CHARRIAU, Jacques [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
CHARRIAU, Yves [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : CHARRIAU, Jacques; (FR).
CHARRIAU, Yves; (FR)
Mandataire : MICHELET, Alain; Cabinet HARLE et PHELIP, 7 Rue de Madrid, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
07 06053 29.08.2007 FR
Titre (EN) EQUIPMENT FOR TRANSFERRING MILK FROM A MILKING MACHINE TO A STORAGE TANK
(FR) INSTALLATION DE TRANSFERT DE LAIT DEPUIS UNE MACHINE A TRAIRE JUSQU'A UNE CUVE DE STOCKAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to equipment for transferring milk from a milking machine to a storage tank (3), wherein said equipment comprises a milk collecting tank (2) combined with a pump (6) for transferring the milk up to the storage tank (3) via a piping system (5) provided with at least one heat exchanger (10) for cooling or at least pre-cooling the transferred milk, said milk transfer pump (6) being driven according to cycles from information provided by a milk-level sensor arranged in said collecting tank. According to the invention, the equipment further includes a means (16), advantageously in the form of at least one circulator, for the closed loop circulation of at least a portion of the milk upstream from the storage tank (3) within the heat exchanger (10).
(FR)La présente invention porte sur une installation de transfert de lait depuis une machine à traire jusqu'à une cuve de stockage (3), laquelle installation comprend un réservoir de récolte du lait (2) associé à une pompe (6) assurant le transfert du lait jusqu'à ladite cuve de stockage (3), cela au travers d'un système de canalisation(s) (5) équipé d'au moins un échangeur thermique (10) assurant le refroidissement ou au moins le pré-refroidissement du lait transféré, ladite pompe de transfert du lait (6) étant pilotée par cycles à partir des informations fournies par un capteur de niveau de lait disposé dans ledit réservoir de récolte. Conformément à l'invention, cette installation comprend encore des moyens (16), avantageusement sous forme d'au moins un circulateur, qui permettent une circulation en boucle d'au moins une partie du lait en amont de la cuve de stockage (3), au sein de l'échangeur thermique (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)