WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009030561) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE DONNÉES ENTRE DEUX SYSTÈMES MOBILES L'UN PAR RAPPORT À L'AUTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/030561    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/060162
Date de publication : 12.03.2009 Date de dépôt international : 01.08.2008
CIB :
H04B 10/00 (2013.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
STARK, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STARK, Markus; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 041 927.0 04.09.2007 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM ÜBERTRAGEN VON DATEN ZWISCHEN ZWEI ZUEINANDER BEWEGLICHEN SYSTEMEN
(EN) APPARATUS FOR TRANSMITTING DATA BETWEEN TWO SYSTEMS WHICH MOVE RELATIVE TO ONE ANOTHER
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE DONNÉES ENTRE DEUX SYSTÈMES MOBILES L'UN PAR RAPPORT À L'AUTRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung (2, 26, 32, 38, 72) zum Übertragen von Daten zwischen zwei zueinander beweglichen Systemen (4, 6) angegeben, mit der große Datenraten, beispielsweise über 109 bit/Sekunde, zuverlässig übertragen werden können. Hierzu umfasst die Vorrichtung (2, 26, 32, 38, 72) einen Lichtleiter (8) und ein Axialmodul (10) an einem der Systeme (4, 6) zur vorzugsweise axialen Datenkopplung mit dem Lichtleiter (8) und ein Lateralmodul (16) am anderen System zur lateralen Datenkopplung mit dem Lichtleiter (8).
(EN)The invention specifies an apparatus (2, 26, 32, 38, 72) for transmitting data between two systems (4, 6) which move relative to one another, which apparatus can be used to transmit high data rates, for example over 109 bits/second, reliably. To this end, the apparatus (2, 26, 32, 38, 72) comprises an optical fibre (8) and an axial module (10) on one of the systems (4, 6) for the purpose of preferably axial data coupling using the optical fibre (8) and a lateral module (16) on the other system for the purpose of lateral data coupling using the optical fibre (8).
(FR)L'invention concerne un dispositif (2, 26, 32, 38, 72) de transmission de données entre deux systèmes (4, 6) mobiles l'un par rapport à l'autre, lequel permet de transmettre en toute fiabilité des débits de données élevés, par exemple de plus de 109 bits/secondes. Pour ce faire, le dispositif (2, 26, 32, 38, 72) comprend une fibre optique (8) et un module axial (10) sur l'un des systèmes (4, 6), de préférence pour le couplage axial de données avec la fibre optique (8) et un module latéral (16) sur l'autre système pour le couplage latéral des données avec la fibre optique (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)