WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009030516) COLORATION PASTEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/030516    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/053234
Date de publication : 12.03.2009 Date de dépôt international : 18.03.2008
CIB :
A61Q 5/08 (2006.01)
Déposants : HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
KLEEN, Astrid [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TERRIER, Janie [FR/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLEEN, Astrid; (DE).
TERRIER, Janie; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 041 493.7 31.08.2007 DE
Titre (DE) PASTELLFÄRBUNG
(EN) PASTEL COLORING
(FR) COLORATION PASTEL
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zur Farbveränderung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare, das eine Schädigung der Haare weitgehend vermeidet und in der Lage ist, bereits erfolgte Schädigungen mindestens anteilsweise zu „reparieren', d.h. die Haarstruktur zu stärken, umfaßt die direkt und ohne weitere Zwischenschritte aufeinanderfolgenden Schritte (i) Aufbringen einer Blondiermittelzubereitung auf die Keratinfasern und Einwirken lassen über einen Zeitraum von einer bis 45 Minuten, (ii) Ausspülen der Blondiermittelzubereitung, (iii) Aufbringen einer Färbemittelzubereitung, die mindestens einen Naturfarbstoff enthält, (iv) Ausspülen der Färbemittelzubereitung.
(EN)A method for changing the color of keratinic fibers, particularly human hair, that substantially avoids damage to the hair and is able to at least partially “repair” damage that has already occurred, which is to say strengthen the hair structure, comprises these steps that directly follow each other without further intermediate steps: (i) Applying a bleaching agent composition to the keratin fibers and allowing it to act over a period from one to 45 minutes, (ii) Rinsing the bleaching agent composition, (iii) Applying a coloring agent composition, comprising at least one natural colorant, (iv) Rinsing the coloring agent composition.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant la modification de la couleur de fibres contenant de la kératine, en particulier des cheveux humains, évitant sensiblement l'endommagement des cheveux et permettant de 'réparer' au moins partiellement des dommages déjà commis, c'est-à-dire de renforcer la structure des cheveux. Le procédé de l'invention comprend les étapes suivantes, directement consécutives et sans étapes intermédiaires: (i) appliquer une préparation d'agents de décoloration sur les fibres contenant de la kératine et laisser poser ladite préparation de une à 45 minutes; (ii) rincer la préparation d'agent de décoloration; et (iii) appliquer une autre préparation à base de colorant, qui contient au moins un colorant naturel; (iv) rincer ladite préparation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)