WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009030503) ABSORBEUR POUR UN COLLECTEUR SOLAIRE THERMIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL ABSORBEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/030503    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/007409
Date de publication : 12.03.2009 Date de dépôt international : 04.09.2008
CIB :
F24J 2/26 (2006.01), B23K 26/28 (2006.01), B23K 26/22 (2006.01)
Déposants : LINK, Andreas [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : LINK, Andreas; (DE)
Mandataire : THEOBALD, Andreas; Glinkastrasse 30, 10117 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 042 387.1 04.09.2007 DE
Titre (DE) ABSORBER FÜR EINEN THERMISCHEN SOLARKOLLEKTOR UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES DERARTIGEN ABSORBERS
(EN) ABSORBER FOR A THERMAL SOLAR COLLECTOR AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SUCH AN ABSORBER
(FR) ABSORBEUR POUR UN COLLECTEUR SOLAIRE THERMIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL ABSORBEUR
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Absorber (1 ) für einen thermischen Solarkollektor mit einem Absorberblech (3) und wenigstens einem mit dem Absorberblech (3) thermisch leitend verbundenen Wärmefluidrohr (5), welches mit dem Absorberblech (3) mittels einer Schweißverbindung verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schweißverbindung aus einer Anzahl von entlang des Wärmefluidrohres (5) nacheinander angeordneten und jeweils durch einen schweißnahtfreien Abschnitt voneinander getrennten linear ausgedehnten Schweißnahtabschnitten gebildet ist, wobei die Richtung der linearen Ausdehnung der Schweißnahtabschnitte der axialen Ausdehnungsrichtung des Wärmefluidrohres entspricht.
(EN)The invention relates to an absorber (1) for a thermal solar collector, comprising a metal absorber sheet (3) and at least one thermal fluid pipe (5) that is connected to the metal absorber sheet (3) in a heat-conducting manner and that is connected to the metal absorber sheet (3) by means of a weld connection, characterized in that the weld connection is formed by a plurality of linearly extending weld seam sections arranged consecutively along the thermal fluid pipe (5) and separated from each other by a weld seam-free section, wherein the direction of the linear extension of the weld seam sections corresponds to the axial extension direction of the thermal fluid pipe.
(FR)L'invention concerne un absorbeur (1) pour un collecteur solaire thermique présentant une tôle d'absorbeur (3) et au moins une conduite de fluide caloporteur (5) connectée de façon thermoconductrice à la tôle d'absorbeur au moyen d'une connexion par soudure. L'absorbeur est caractérisé en ce que la connexion par soudure est composée d'une pluralité de segments de cordons de soudure, allongés linéairement, disposés successivement le long de la conduite de fluide caloporteur (5), respectivement séparés les uns des autres par un segment exempt de cordons de soudure. La direction de l'allongement linéaire des segments de cordons de soudure correspond à la direction d'allongement de la conduite de fluide caloporteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)