WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009030475) BANDE À BLISTERS DESTINÉE À CONTENIR DES PRODUITS MÉDICAUX ET/OU PHARMACEUTIQUES ET/OU DES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/030475    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/007211
Date de publication : 12.03.2009 Date de dépôt international : 30.08.2008
CIB :
B65D 75/34 (2006.01), B65D 75/32 (2006.01)
Déposants : AVIDIAMED GMBH [DE/DE]; Nagelsweg 33-35 20097 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
KAPLAN, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KEMNER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAMMER, Christoph [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : KAPLAN, Horst; (DE).
KEMNER, Stefan; (DE).
HAMMER, Christoph; (CH)
Mandataire : WENZEL & KALKOFF; Patentanwälte Meiendorfer Strasse 89 22145 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
07075763.8 30.08.2007 EP
Titre (DE) BLISTERGURT ZUR AUFNAHME VON MEDIZINISCHEN UND/ODER PHARMAZEUTISCHEN UND/ODER NAHRUNGSERGÄNZENDEN PRODUKTEN
(EN) BLISTER BELT FOR RECEIVING MEDICAL AND/OR PHARMACEUTICAL AND/OR FOOD SUPPLEMENT PRODUCTS
(FR) BANDE À BLISTERS DESTINÉE À CONTENIR DES PRODUITS MÉDICAUX ET/OU PHARMACEUTIQUES ET/OU DES COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Blistergurt (10) zur Aufnahme von medizinischen und/oder pharmazeutischen und/oder nahrungsergänzenden Produkten (11), umfassend einen aufrollbaren, in einzelne Blisterabschnitte (13) teilbaren Produktträger (12), wobei der einbahnig ausgebildete Produktträger (12) in seiner Förderrichtung F hintereinander einzelne die Teilung T des Blistergurtes (10) definierende Nester (14) zur Aufnahme vereinzelter Produkte (11) aufweist, sowie eine folienartige Abdeckung (15) zum Schließen der Nester (14), derart, dass jedes Produkt (11) innerhalb eines Nests (14) verschlossen angeordnet ist, der sich dadurch auszeichnet, dass jedes Nest (14) einen zweistufig ausgeformten Aufnahmeraum (23) mit einer von der Produktgeometrie unabhängigen Vertiefung (24) und einer von der Produktgeometrie abhängigen Vertiefung (25) aufweist, wobei die Tiefe D der produktunabhängigen Vertiefung (24) ausgehend von der Abdeckung (15) einerseits mindestens so groß ist, dass der Blistergurt (10) entlang der produktunabhängigen Vertiefung (24) mechanisch seitlich fuhrbar ist, und andererseits geringer ist als die Dicke des kleinsten innerhalb des Nests (14) aufzunehmenden Produkts (11).
(EN)The invention relates to a blister belt (10) for receiving medical and/or pharmaceutical and/or food supplement products (11), said belt comprising a product carrier (12) that can be rolled up and split into individual blister sections (13). The product carrier (12) is formed as a single strip and comprises individual cavities (14) arranged one behind the other in the direction of transport F of the carrier, defining the division T of the blister strip (10) and receiving individual products (11), in addition to a film-type cover (15) for closing the cavities (14), such that each product (11) is enclosed in a cavity (14). Said blister belt is characterised in that each cavity (14) has a receiving compartment (23) which is formed in two stages and comprises a recess (24) independent from the dimensions of the product and a recess (25) corresponding to the dimensions of the product. The depth D of the product-independent recess (24), starting from the cover (15), is at least deep enough that the blister belt (10) can be mechanically laterally guided along the product-independent recess (24), and shallower than the thickness of the smallest product (11) to be received in the cavity (14).
(FR)L'invention concerne une bande à blisters (10) destinée à contenir des produits médicaux et/ou pharmaceutiques et/ou des compléments alimentaires (11), comportant un support à produit (12) pouvant être enroulé et divisé en sections de blister individuelles (13), le support à produit (12) conçu sous forme d'une seule bande présentant, dans sa direction de transport (F), des logements (14) définissant la division (T) de la bande à blisters (10), destinés à la réception de produits individualisés (11). La bande à blisters comporte également un revêtement en forme de pellicule (15) destiné à fermer les logements (14) de telle manière que chaque produit (11) est renfermé dans un logement (14). La bande à blisters est caractérisée en ce que chaque logement (14) présente un espace de réception (23) formé avec deux niveaux, pourvu d'une cavité (24) indépendante de la géométrie du produit, et d'une cavité (25) dépendante de la géométrie du produit, la profondeur (D) de la cavité (24) indépendante de la géométrie du produit, à partir du revêtement (15), étant d'une part au moins assez grande pour que la bande à blisters (10) puisse être guidée latéralement, de façon mécanique, le long de la cavité (24) indépendante de la géométrie du produit, et d'autre part inférieure à l'épaisseur du plus petit produit (11) à loger dans le logement (14).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)