WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009030338) OUTIL ROBOT, SYSTÈME ROBOT ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE PIÈCES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/030338    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/006550
Date de publication : 12.03.2009 Date de dépôt international : 08.08.2008
CIB :
B25J 15/00 (2006.01), B25J 15/04 (2006.01), B25J 15/06 (2006.01), B25J 19/02 (2006.01), B23D 35/00 (2006.01), B26D 3/10 (2006.01), B26D 7/18 (2006.01), B26F 1/38 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY AB [SE/SE]; Kopparbergvägen 2, S-721 83 Västeras (SE) (Tous Sauf US).
SCHMIDT, Peter, G. [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FELTZ, Guy [LU/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMIDT, Peter, G.; (DE).
FELTZ, Guy; (DE)
Mandataire : ABB AG; GF/IP, Postfach 1140, 68520 Ladenburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 041 423.6 31.08.2007 DE
Titre (DE) ROBOTERWERKZEUG MIT EINER SCHNEIDKLINGE UND ENTSPRECHENDES VERFAHREN ZUM BEARBEITEN VON WERKSTÜCKEN
(EN) ROBOT TOOL HAVING A CUTTING BLADE AND CORRESPONDING METHOD FOR MACHINING WORKPIECES
(FR) OUTIL ROBOT, SYSTÈME ROBOT ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE PIÈCES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Roboterwerkzeug (22) zum Bearbeiten von Werkstücken (16) mit einem Anschlusselement für eine Verbindung mit einem Roboter, bei dem eine Schneidklinge (28) durch ein Halteelement (24) in einer vorgegebenen Position gehalten ist, wobei das Halteelement durch das Anschlusselement mit dem Roboter verbindbar ist.
(EN)The invention relates to a robot tool (22) for machining workpieces (16), comprising a connecting element for connection to a robot. The invention is characterized in that a cutting blade (28) is maintained in a predetermined position by a retaining element (24), said retaining element being connectible to the robot by means of the connecting element.
(FR)L'invention concerne un système robot destiné au traitement de pièces, comportant un élément de connexion pour une connexion avec un robot. Une lame de coupe est maintenue dans une position prédéfinie par un élément de maintien, l'élément de maintien pouvant être connecté au robot au moyen de l'élément de connexion.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)