WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009030177) MACHINE DE REFROIDISSEMENT CIRCULAIRE ET BLOC D'ÉTANCHÉITÉ POUR LA PALETTE DE LA MACHINE DE REFROIDISSEMENT CIRCULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/030177    N° de la demande internationale :    PCT/CN2008/072250
Date de publication : 12.03.2009 Date de dépôt international : 03.09.2008
CIB :
F27B 21/08 (2006.01), F27D 9/00 (2006.01), F27D 15/02 (2006.01), F16J 15/02 (2006.01)
Déposants : ZHONGYE CHANGTIAN INTERNATIONAL ENGINEERING CO., LTD. [CN/CN]; No.1 Laodong Mid Road Changsha, Hunan 410007 (CN) (Tous Sauf US).
GAO, Deliang [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : GAO, Deliang; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
200710035671.1 03.09.2007 CN
Titre (EN) A CIRCULARLY COOLING MACHINE, AND THE SEALING UNIT FOR THE PALLET OF CIRCULAR COOLING MACHINE
(FR) MACHINE DE REFROIDISSEMENT CIRCULAIRE ET BLOC D'ÉTANCHÉITÉ POUR LA PALETTE DE LA MACHINE DE REFROIDISSEMENT CIRCULAIRE
(ZH) 一种环冷机、及用于环冷机台车的密封单元
Abrégé : front page image
(EN)A sealing unit for sealing circularly cooling machine pallet (10) includes sealing devices for preventing cold air leakage. The sealing devices are separately installed on the positions of the bottom lower plate (12) of pallet (10) which contact with the inner and outer side sealing walls (13, 14) and the left and right support beams (31, 32) of special-shaped beam (30) of the pallet (10). The sealing devices installed on the position of the bottom lower plate (12) which contact with the inner and outer sealing walls (13,14) and the left support beam (31,32) of special-shaped beam (30) are the first sealing device (20). And the first sealing device (20) has a crossbeam (24) and a support (23) which are connected with each other in right angle. An elastic sealing member (33) is fixedly installed outside of the support (23). The lower end of the sealing member (33) clings to the bottom lower plate (12). The height of sealing member (33) is slightly larger than the height of the lower end of the support (23) to the crossbeam (24). A circularly cooling machine is also provided. The sealing unit can prevent the dispersed material from abrading and burning the sealing device, assure the sealing performance and improve the cooling effect of material.
(FR)Cette invention concerne un bloc d'étanchéité conçu pour sceller une palette (10) d'une machine de refroidissement circulaire, lequel bloc comprend des dispositifs d'étanchéité permettant d'empêcher toute fuite d'air froid. Ces dispositifs d'étanchéité sont installés séparément sur des positions de la plaque inférieure de fond (12) de la palette (10) entrant en contact avec les parois d'étanchéité (13, 14) intérieure et extérieure et avec les longerons de maintien (31, 32) gauche et droite d'un longeron (30) de forme spéciale de la palette (10). Les dispositifs d'étanchéité installés sur la plaque inférieure de fond (12) entrant en contact avec les parois d'étanchéité (13, 14) intérieure et extérieure et avec les longerons de maintien (31, 32) d'un longeron (30) de forme spéciale constituent le premier dispositif d'étanchéité (20). Ce premier dispositif d'étanchéité (20) présente une traverse (24) et un support (23) qui sont reliés entre eux à angle droit. Un élément d'étanchéité élastique (33) est fixé à l'extérieur du support (23). L'extrémité inférieure de l'élément d'étanchéité (33) vient en contact avec la plaque inférieure de fond (12). La hauteur de l'élément d'étanchéité (33) est légèrement plus importante que la hauteur de l'extrémité inférieure du support (23) en direction de la traverse (24). Cette invention concerne également une machine de refroidissement circulaire. Le bloc d'étanchéité permet d'empêcher l'abrasion et la brûlure du dispositif d'étanchéité par le matériau dispersé; le bloc d'étanchéité permet également de garantir des performances d'étanchéité et d'améliorer l'effet de refroidissement du matériau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)