WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009029016) CARTOUCHE DE FILTRE DÉTACHABLE POUR ASPIRATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/029016    N° de la demande internationale :    PCT/SE2008/000468
Date de publication : 05.03.2009 Date de dépôt international : 14.08.2008
CIB :
A47L 9/10 (2006.01), A47L 9/12 (2006.01)
Déposants : AKTIEBOLAGET ELECTROLUX [SE/SE]; S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
WENNERSTRÖM, Magnus [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
ELFGREN, Karin [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : WENNERSTRÖM, Magnus; (SE).
ELFGREN, Karin; (SE)
Mandataire : MAGNUS, Laurin; AB Electrolux, Group Intellectual Property, S-105 45 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0701933-4 27.08.2007 SE
Titre (EN) A DETACHABLE FILTER INSERT FOR A VACUUM CLEANER
(FR) CARTOUCHE DE FILTRE DÉTACHABLE POUR ASPIRATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a detachable filter insert for a vacuum cleaner, of the kind having the function of an exhaust filter and being adapted to be mounted in an air passage through the vacuum cleaner and being positioned after a dust collecting compartment in respect of the air flow through the vacuum cleaner. The filter insert comprising a frame (11) and a filtering medium (12) being positioned within the frame, wherein the frame is provided with supporting elements (13) at an outlet side, for supporting the filtering medium and prevent it from being detached from the frame due to the air flow through the filtering medium, and at least one finger grip (14) for facilitating detaching of the filter insert (5) for cleansing or replacement. The finger grip (14) is connected to the supporting elements by means of a hinge connection (15) and can be folded outwards in an angle from a plane of the filter insert for facilitat- ing gripping of the filter insert and folded inwards to a position in parallel to the plane of the filter insert in a mounted state.
(FR)L'invention porte sur une cartouche de filtre détachable pour aspirateur, du type filtre de sortie, qui peut être installé dans un passage d'air situé dans l'aspirateur et qui est placé après un compartiment de collecte des poussières par rapport à l'écoulement d'air dans l'aspirateur. La cartouche de filtre comprend un cadre (11) et un milieu filtrant (12) placé à l'intérieur du cadre, le cadre comportant des éléments de support (13) au niveau d'un côté de sortie, pour supporter le milieu filtrant et l'empêcher de se détacher du cadre du fait de l'écoulement d'air à travers le milieu filtrant, et au moins un moyen de prise (14) qui facilite le détachement de la cartouche de filtre (5) pour le nettoyage ou le remplacement. Le moyen de prise (14) est relié aux éléments de support à l'aide d'une liaison à charnière (15) et peut être plié vers l'extérieur sous un certain angle par rapport à un plan de la cartouche de filtre pour faciliter la saisie de la cartouche de filtre, et plié vers l'intérieur jusqu'à une position parallèle au plan de la cartouche de filtre lorsque cette dernière est installée dans l'aspirateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)