WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009028204) PANNEAU D'AFFICHAGE D'INFORMATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/028204    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/002357
Date de publication : 05.03.2009 Date de dépôt international : 29.08.2008
CIB :
G09F 13/04 (2006.01), G06K 17/00 (2006.01)
Déposants : ZYBOX TECHNOLOGIES CO., LTD. [JP/JP]; 9-16, Motocho 2-chome, Urawa-ku, Saitama-shi, Saitama 3300073 (JP) (Tous Sauf US).
WAKAMOTO, Masahiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUJITA, Masatoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : WAKAMOTO, Masahiko; (JP).
FUJITA, Masatoshi; (JP)
Mandataire : SAHARA, Masashi; SIGHT PATENT, 794, Suzuya 2-chome, Chuou-ku, Saitama-shi, Saitama 3380013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-007510 U 30.08.2007 JP
2007-274430 21.09.2007 JP
2007-008500 U 06.10.2007 JP
2007-291296 12.10.2007 JP
2008-000985 U 26.01.2008 JP
2008-003195 U 16.04.2008 JP
Titre (EN) INFORMATION DISPLAY PANEL
(FR) PANNEAU D'AFFICHAGE D'INFORMATION
(JA) 情報表示パネル
Abrégé : front page image
(EN)An information display panel is provided with an illuminating device arranged on the rear surface of an information medium, for illuminating and irradiating the information medium from the rear surface by planarly emitting light; a reader/writer arranged on the rear surface of the illuminating device, for performing communication in noncontact manner with a noncontact information storage medium; a rear surface member arranged at a prescribed interval from the reader/writer; and a moisture absorbing member stored between the illuminating device and the rear surface member. Thus, leak accident of the reader/writer, i.e., a main constitution element, due to a short-circuit caused by dew condensation is eliminated, and antenna reception intensity reduction is suppressed without being affected by surrounding metals.
(FR)L'invention concerne un panneau d'affichage d'information qui comporte un dispositif d'éclairage sur la surface arrière d'un support d'information, permettant d'éclairer et d'irradier le support depuis cette surface par une émission de lumière plane; un lecteur/système d'écriture sur la surface arrière de ce dispositif, permettant une communication sans contact avec un support de stockage d'information sans contact; un élément de surface arrière situé à un intervalle spécifique par rapport au lecteur/système d'écriture; et un élément d'absorption d'humidité entre le dispositif d'éclairage et l'élément de surface arrière. Cette configuration permet d'éviter les défauts de fuite du lecteur/système d'écriture, à savoir un élément constitutif principal, suite à un court circuit engendré par la condensation, et d'éviter aussi la réduction de l'intensité de réception d'antenne, sans que les métaux avoisinants n'aient d'incidence.
(JA) 情報媒体の背面に配置され、面状に発光して該情報媒体を背面から照明照射する照明装置と、この照明装置の背面に配置され、非接触情報記憶媒体に対応して非接触で通信可能なリーダライタと、リーダライタから所定間隙を存して配置された背面部材と、照明装置と背面部材の間に収容される吸湿部材と、を備えるようにした。これにより、主要構成要素であるリーダライタが結露に起因する短絡による漏電事故を回避し、周囲の金属に影響を受けることなくアンテナの受信強度の低下を抑制する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)