WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009027787) DISPOSITIF D'ÉTRANGLEMENT DE FLUX GAZEUX CHAUDS, CHARGÉS EN POUSSIÈRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/027787    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/002172
Date de publication : 05.03.2009 Date de dépôt international : 21.08.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.06.2009    
CIB :
F27B 7/20 (2006.01), F16K 3/02 (2006.01), C04B 7/47 (2006.01)
Déposants : HOLCIM TECHNOLOGY LTD. [CH/CH]; Zürcherstraße 156 CH-8645 Jona (CH) (Tous Sauf US).
GASSER, Urs [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : GASSER, Urs; (CH)
Mandataire : KESCHMANN, Marc; Haffner und Keschmann, Patentanwälte OG, Schottengasse 30, A-1014 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1339/2007 27.08.2007 AT
Titre (DE) EINRICHTUNG ZUM DROSSELN VON HEIßEN, STAUBBELASTETEN GASSTRÖMEN
(EN) DEVICE FOR RESTRICTING HOT, DUST-LADEN GAS FLOWS
(FR) DISPOSITIF D'ÉTRANGLEMENT DE FLUX GAZEUX CHAUDS, CHARGÉS EN POUSSIÈRES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Einrichtung zum Drosseln von heißen, staubbelasteten Gasströmen, insbesondere von staubbelasteter heißer Kühlluft aus Klinkerkühlern (4) in einem Tertiärluftkanal (5) eines Klinkerofens, ist die Drossel (6) von quer zur Strömungsrichtung in einem Kanal (5) verschiebbaren Segmenten (8) gebildet, welche miteinander verbindbar sind.
(EN)In a device for restricting hot, dust-laden gas flows, in particular dust-laden, hot cooling air from clinker coolers (4) in a tertiary air duct (5) of a clinker kiln, the restrictor (6) is formed by segments (8) which can be displaced transversely with respect to the direction of flow in a duct (5) and which can be connected to one another.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'étranglement de flux gazeux chauds, chargés en poussières, notamment d'air de refroidissement chauds, chargés en poussières, sortant de refroidisseurs à clinker (4) dans un canal d'air tertiaire (5) d'un four à clinker. Selon l'invention, le dispositif d'étranglement (6) est formé de segments (8) mobiles dans un canal (5) transversalement au sens d'écoulement, ces segments pouvant être reliés entre eux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)