WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009027712) TERMINAL AUDIOVISUEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/027712    N° de la demande internationale :    PCT/GB2008/002962
Date de publication : 05.03.2009 Date de dépôt international : 01.09.2008
CIB :
H04N 7/14 (2006.01)
Déposants : RIXEN UK LIMITED [GB/GB]; Treetops House, Chelford Road, Prestbury, Cheshire S10 4PT (GB) (Tous Sauf US).
HENSHAW, Andrew, Michael [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : HENSHAW, Andrew, Michael; (GB)
Mandataire : SLATTERY, David, Austin; Wilson Gunn, 5th Floor, Blackfriars House, The Parsonage, Manchester M3 2JA (GB)
Données relatives à la priorité :
0717019.4 01.09.2007 GB
Titre (EN) AUDIOVISUAL TERMINAL
(FR) TERMINAL AUDIOVISUEL
Abrégé : front page image
(EN)An audiovisual terminal (100) for use in videoconferencing or in providing online services is provided with a high resolution camera (101) for capturing a video image of the operator (10). The camera (101) is mounted at a distance from the operator (10) and has a narrow field of view allowing a significantly clearer image of the operator (10) to be obtained than is normally possible with a conventional webcam. The operator (10) is also provided with a headset (104) incorporating a microphone (102) and a loudspeaker (103). The operator (10) is provided with a primary display unit (110), displaying control information for operating the terminal and may also display visual or other date received from external sources. A secondary display (113) is operable to display the video image captured by the camera(101). This allows the operator (10) to monitor the operation of the camera(101) during a videoconference call.
(FR)L'invention concerne un terminal audiovisuel (100) destiné à être utilisé lors de vidéoconférences ou de la fourniture de services en ligne, ce terminal étant équipé d'une caméra haute définition (101) pour la capture d'une image vidéo de l'opérateur (10). La caméra (101) est montée à une certaine distance de l'opérateur (10) et possède un champ de vision étroit qui permet d'obtenir une image de l'opérateur (10) sensiblement plus claire que cela n'est normalement possible avec une webcam conventionnelle. L'opérateur (10) est également équipé d'un casque (104) qui intègre un microphone (102) et un haut-parleur (103). L'opérateur (10) est équipé d'une unité d'affichage principale (110), qui affiche les informations de contrôle permettant de commander le terminal et peut également afficher des données visuelles ou autres reçues depuis d'autres sources externes. Un affichage secondaire (113) sert à afficher l'image vidéo capturée par la caméra (101). Cela permet à l'opérateur (10) de surveiller le fonctionnement de la caméra (101) lors d'un appel en vidéoconférence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)